engleskiThis species is distinguished by the following characters: D IX,12, first spine flexible, remaining spines firm and sharp-tipped, the space between first two dorsal spines half space between second and third spines; A III,12; pectoral rays 12; head no scales; no median predorsal scales; scales on side of nape extending to above free dorsal end of preopercular margin; gill rakers 18-21; lateral-line scales 20 + 5; body depth 3.2 in SL; dorsal profile of snout evenly convex; suborbital depth short, less than eye diameter, 5.3-5.45 in head length (HL); caudal fin slightly rounded and short, 1.35-1.4 in HL; pelvic fins nearly or just reaching anus, 1.4 in HL. Preserved color of body in alcohol light yellowish brown; fins pale yellowish; a large black spot in axil of pectoral fins; a blackish spot on each membrane of spinous portion of dorsal fin, darker in male; color of body of male when fresh with a series of indistinct longitudinal bands: orangish brown below base of dorsal fin, blue in a zone along lateral line, the lateral-line pores white (progressively fainter posteriorly), light blue suffused with yellow in a broad zone along midside, and blue and white ventrally; snout and nape orangish gray with an oblique deep orange band behind eye; rest of head yellowish white; iris bright red; spinous dorsal fin blue with a deep blue spot ventrally on each membrane; remaining median and pelvic fins light orange; pectoral fins pale yellow with a bluish black spot in axil. Color of body of female purplish pink with 2 broad white longitudinal bands on lower side, narrowing posteriorly, and ending before caudal peduncle; ten close-set, oblique, white lines crossing abdomen from pectoral region of lower white band; a broad, oblique, dark purplish red zone from nape to upper operculum; a large black spot in axil of pectoral fins; fins pale yellowish to orangish (Ref. 93522).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta odlikuju sljedeće znakove: D IX, 12, prvi kralježnice fleksibilan, preostali bodlje čvrsto i oštrim vrhom, prostor između prva dva gornja bodljama pola prostor između drugog i trećeg bodljama; III, 12; prsni zrake 12; glava bez vage; Nema medijan predorsal vage; na strani napalm proteže iznad leđne kraj preopercular marže; Gill rakers 18-21; bočne linije vaga 20 + 5; tijelo dubina 3.2 u SL; dorzalni profil gubica ravnomjerno konveksna; suborbitalnom dubina kratko, manje od promjera oka, 5.3-5,45 u duljina glave (HL); repne peraje blago zaobljena i kratke, 1.35-1.4 u HL; zdjelice peraje gotovo ili samo do anusa, 1,4 u HL. Sačuvana boju tijela u alkohol svjetlo žućkasto smeđa; peraje blijedo žućkasto; velika crna mrlja u axil prsni peraje; crnkasta mrlja na svake membrane kičmeni dio leđna peraja, tamnije u Muški; boja tijela Muški svježa s nizom nejasan uzdužne trake: orangish smeđe ispod baze leđna peraja, plavo u zoni uz bočnu liniju, bočnu liniju pore bijeli (progresivno fainter posteriorly), svijetlo plavo uronjena u žute široku zonu uz midside, plave i bijele ventrally; Gubica i napalm orangish siva s koso narančaste bend iza oka; ostatak glave žućkasto bijela; Iris svijetlo crvena; kičmeni leđna peraja plava sa plavim mjesto ventrally na svake membrane; preostale medijan i zdjelice peraje svjetlo narančaste; prsni peraje blijedo žuta s plavkasto crna mrlja u axil. Boja tijela ženske purpurno ružičasta s 2 široke bijele uzdužne pruge na donjoj strani, posteriorly suženje, a završava prije repne drške; deset close-set, kosi, bijela linija preko trbuha prsni regije Donja bijela vrpca; široke, koso, tamno ljubičasto crvene zone od napalm za gornji operculum; velika crna mrlja u axil prsni peraje; peraje blijedo žućkaste do orangish (rif. orig. 93522).
Slika nije dostupna