angļuBody without stripes; posterior nostril located near anterior nostril; 7 branched dorsal-fin rays; gill rakers rudimentary or absent; fins grey, never black (Ref. 12693). The center of the eye above the horizontal line through the mouth angle in juveniles; eye totally below the level of mouth angle in subadults and adults. The maxillary and mandibulary pairs of barbels well developed in juveniles; mandibulary barbels become rudimentary in subadults and adults (Ref. 9448). Gigantic size; oral teeth and gill rakers present in small juveniles, absent at about 30-50 cm SL; dorsal, pelvic and pectoral fins without filamentous extensions (Ref. 43281). Distinguished from other large catfish in the Mekong by its lack of teeth and the almost complete absence of barbels (Ref. 2686)
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuIestādei bez svītras; posterior nāss, atrodas netālu no priekšpuses nāss; 7 sazarotu dorzālā fin stariem; Gill rakers rudimentārs vai prombūtnē; spuru pelēka, nekad nav melna (12693. Nr.). Virs horizontālās līnijas caur muti leņķis mazuļu; acu centrs acs pilnīgi zem līmeņa nagu leņķis subadults un pieaugušajiem. Barbels mandibulary un žokļu pāriem labi attīstīta mazuļu; mandibulary barbels kļūt par elementāru subadults un pieaugušajiem (Nr. 9448). Gigantisku izmēru; mutiska zobus un žaunu rakers piedalās neliels mazuļu prom apmēram 30-50 cm SL; muguras, iegurņa un krūšu spuras bez pavedienveida paplašinājumi (sk. 43281). Atšķirt no citām lielu sams Mekong, barbels (Nr. 2686) gandrīz pilnīgs trūkums un tās trūkums zobi
Attēls nav pieejams
