angličtinaBody without stripes; posterior nostril located near anterior nostril; 7 branched dorsal-fin rays; gill rakers rudimentary or absent; fins grey, never black (Ref. 12693). The center of the eye above the horizontal line through the mouth angle in juveniles; eye totally below the level of mouth angle in subadults and adults. The maxillary and mandibulary pairs of barbels well developed in juveniles; mandibulary barbels become rudimentary in subadults and adults (Ref. 9448). Gigantic size; oral teeth and gill rakers present in small juveniles, absent at about 30-50 cm SL; dorsal, pelvic and pectoral fins without filamentous extensions (Ref. 43281). Distinguished from other large catfish in the Mekong by its lack of teeth and the almost complete absence of barbels (Ref. 2686)
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTelo bez pruhov; zadné nosné dierky, neďaleko predné nosné dierky; 7 rozvetvené lúčov chrbtovej plutvy; žiabrových rakers primitívne alebo neprítomnosti; plutvy sivý, nikdy čierna (Ref. 12693). Stred oka nad vodorovnú čiaru cez ústa uhol v mláďat; oko úplne pod úroveň úst uhol v subadults a dospelých. Čeľustnej a mandibulary párov fúziky dobre vyvinuté mláďatá; mandibulary fúziky stal primitívne subadults a dospelých (Ref. 9448). Gigantických rozmerov; ústne zuby a žiabrových rakers prezentovať v malých mláďat, chýba asi 30-50 cm SL; dorzálnej, panvovej a prsné plutvy bez vláknitých rozšírenia (Ref. 43281). Odlíšiť od iných veľkých sumca v Mekong jeho nedostatok zuby a skoro úplnej absencii fúziky (Ref. 2686)