IngliżBody without stripes; posterior nostril located near anterior nostril; 7 branched dorsal-fin rays; gill rakers rudimentary or absent; fins grey, never black (Ref. 12693). The center of the eye above the horizontal line through the mouth angle in juveniles; eye totally below the level of mouth angle in subadults and adults. The maxillary and mandibulary pairs of barbels well developed in juveniles; mandibulary barbels become rudimentary in subadults and adults (Ref. 9448). Gigantic size; oral teeth and gill rakers present in small juveniles, absent at about 30-50 cm SL; dorsal, pelvic and pectoral fins without filamentous extensions (Ref. 43281). Distinguished from other large catfish in the Mekong by its lack of teeth and the almost complete absence of barbels (Ref. 2686)
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiKorp mingħajr l-istrixxi; nostril posterjuri li tinsab ħdejn nostril anterjuri; 7 tal-raġġi dorsali denbu; garġi rakers rudimentary jew assenti; xewk griża, qatt ma sewda (Ref. 12693). -Iċ-ċentru ta ' l-għajnejn fuq il-linja orizzontali mill-angolu ta ' l-ilsien fil-frieħ; għajnejn totalment taħt il-livell ta ' l-angolu tal-ħalq subadults u adulti. Il-pari maxillary u mandibulary tal-barbels żviluppati sew fil-frieħ; mandibulary barbels issir rudimentary fil-subadults u l-adulti (Ref. 9448). Id-daqs gigantic; snien bil-fomm u l-garġi rakers preżenti fil-frieħ żgħar, assenti għal madwar 30-50 ċm SL; xewk dorsali, pelviku u pettorali mingħajr estensjonijiet filamentous (Ref. 43281). Distinti minn oħrajn Lupu tal-baħar kbir fl-Mekong b'dan in-nuqqas tagħha ta ' snien u n-nuqqas kważi komplut tal-barbels (Ref. 2686)