engelskThe carapace has the median teeth before the crevical groove blunt and inconspicuous: the rostral tooth is reduced to a tubercle, the pregastric tooth is replaced by a double row of 1 or 2 tubercles and a few inconspicuous median tubercles. The gastric tooth is the most conspicuous, it isbroad and blunt and bears a double row of tubercles. The surface of the carapace is very uneven and the tubercles are high. Between the postrostral and branchial carinae there are a few tubercles and many smooth areas. The abdomen shows a distinct median longitudinal carina on somites 2 to 5, that of somite 3 is by far the highest, and (like the one fo somite 4) bears numerous tubercles laterally. Somite 1 is quite smooth, and has the transverse groove only slightly noticeable in the extreme lateral parts. The exposed part of the following somites show no arborescent pattern, but in each somite there is a wide transverse groove there. In somite 2, both before and behind this groove there is a perfectly smooth broad ridge, a character in which the species differs from most others. In the following somites these ridges are tuberculate. In somites 4 to 6 the posterior margin is tuberculate. The fourth antennal segment has a sharp and high oblique median carina. Outside the carina the upper surface of the segment shows a row of tubercles. The outer margin of the segment bears 4 or 5 teeth (apical tooth of the segment not included), the inner margin has 5 to 7 teeth of irregular size. The anterior margin of the thoracic sternum is deeply U-shapedly incised. Each of the thoracic sternites bears a rounded median tubercle. The dactyli of pereiopods 3 to 5 show two short fringes of hair each. Colour: the dorsal surface of the body is greyish or purplish brown with darker spots. The distal segment of the antenna is often lighter. The first abdominal somite shows dorsally often a dark blue colour (Ref. 252).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskRygskjoldet har de mediane tænder før crevical rillen stumpe og upåfaldende: den rostralt tand er reduceret til en tuberkelbakterier, den pregastric tand er erstattet af en dobbelt række af 1 eller 2 knuder og et par inconspicuous median knuder. Gastrisk tanden er den mest iøjnefaldende, det isbroad og sløve og bærer et dobbelt række af knuder. Overfladen af rygskjoldet er meget ujævn og knuder er høj. Mellem postrostral og branchial carinae er der et par knuder og mange glatte områder. Maven viser en tydelig median langsgående carina på somites 2-5, der af somite 3 er langt det højeste, og (ligesom den ene fo somite 4) bærer mange knuder sideværts. Somite 1 er helt glat, og har den tværgående groove kun lidt mærkbar i de ekstreme laterale dele. Den udsatte del af de følgende somites viser ingen Skovagtige mønster, men i hver somite der er en bred tværgående rille der. I somite 2 er både før og bag denne groove der en perfekt jævn bred ridge, en karakter, hvor arten er forskellig fra de fleste andre. I de følgende somites er disse kamme tuberculate. I somites 4-6 er posterior margenen tuberculate. Den fjerde antennal segment har en skarp og høj skrå median carina. Udenfor viser carina den øvre overflade af segmentet en række af knuder. Den ydre margin af segmentet er forsynet med 4 eller 5 tænder (apikale tand af målgruppen ikke inkluderet), den indre margen har 5 til 7 tænder af uregelmæssige størrelse. Den forreste margin af thorax brystbenet er dybt U-shapedly snit. Hver af de thorax sternites bærer en afrundet median tuberkelbakterier. Dactyli af pereiopods 3 til 5 viser to korte frynser hår hver. Farve: den dorsale overflade af kroppen er gråligt eller lilla brune med mørkere pletter. Den distale segment af antennen er ofte lysere. Den første abdominal somite viser dorsalt ofte en mørk blå farve (Ref. 252).
Billedet er ikke tilgængeligt
