angličtinaThis species is characterized by the following: body relatively deep, 2.11-2.40 (mean 2.22); D XI,11 (rarely XII,10 or XI,10); scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 4.5 ; scale rows above lateral line 5.5, below 11.5 or 12.5; second anal-fin spine strong [14.7-20.7% (mean 17.8%) of SL], 1.10-1.46 (mean 1.30) in 2AS/3AS; pored lateral-line scales 43-47 (mean 45.4); first soft dorsal-fin ray slightly longer than last dorsal-fin spine. Colour of fins: pale or strong yellow to bright yellow pelvic, anal, and caudal fins, lower caudal-fin lobe strong yellow, usually with wide dense black posterior margin; black streaks usually observed from middle to lowest portions on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays, even in preserved specimens; two black blotches (rarely three irregular blotches) on lower inter-radial membranes between dorsal-fin rays; conspicuous diffuse dark blotch at origin of lateral line (covering first and second pored lateral line scales), continuing as dense blackish shading over upper cleithrum and upper part of posterior opercle. Strong diagnostic characteristics of this species are the presence of two black blotches (rarely 3) on the inter-radial membranes between the dorsal-fin rays, and wide dense black posterior margin (Ref. 93743).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh je charakterizována takto: tělo poměrně hluboké, 2.11-2,40 (znamenat 2.22); D XI, 11 (zřídka XII, 10 nebo XI, 10); rozsahu řádky mezi páté hřbetní ploutev páteře základní a postranní čára 4,5; rozsahu řádky nad postranní čárou 5.5, pod 11,5 a 12,5; druhé řitní ploutví páteř silnou [14,7-20,7 % (průměr 17,8 %) SL], 1.10-1,46 (průměr 1,30) v 2AS/3Jako hloubal boční linie váhy 43-47 (znamenat 45,4); první měkké hřbetní ploutev ray nepatrně delší než poslední hřbetní ploutev páteře. Barva ploutví: silná nebo bledě žlutá až světle žluté pánevní, anální a ocasní ploutví, dolní lalok ocasní ploutve silné žluté, obvykle s širokým hustý černý okraj zadní; černé pruhy obvykle pozorován od středu do nejnižší části na Inter radiální membrány mezi žluté paprsky řitní ploutví, dokonce i v dochovaných exemplářů; dvě černé skvrny (zřídka tři nepravidelné skvrny) na nižší Inter radiální membrány mezi paprsky hřbetní ploutve; nápadné difuzní tmavě skvrna v místě původu boční linie (obložení prvního a druhého čtení boční linie váhy), dále jako husté tmavé stínování nad horní cleithrum a horní části zadní opercle. Silné diagnostické vlastnosti tohoto druhu jsou přítomnost dvou černých skvrn (zřídka 3) na Inter radiální membrány mezi paprsky hřbetní ploutve a široké hustý černý okraj zadní (Ref. 93743).
Obrázek není k dispozici
