englezăThis species is characterized by the following: body relatively deep, 2.11-2.40 (mean 2.22); D XI,11 (rarely XII,10 or XI,10); scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 4.5 ; scale rows above lateral line 5.5, below 11.5 or 12.5; second anal-fin spine strong [14.7-20.7% (mean 17.8%) of SL], 1.10-1.46 (mean 1.30) in 2AS/3AS; pored lateral-line scales 43-47 (mean 45.4); first soft dorsal-fin ray slightly longer than last dorsal-fin spine. Colour of fins: pale or strong yellow to bright yellow pelvic, anal, and caudal fins, lower caudal-fin lobe strong yellow, usually with wide dense black posterior margin; black streaks usually observed from middle to lowest portions on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays, even in preserved specimens; two black blotches (rarely three irregular blotches) on lower inter-radial membranes between dorsal-fin rays; conspicuous diffuse dark blotch at origin of lateral line (covering first and second pored lateral line scales), continuing as dense blackish shading over upper cleithrum and upper part of posterior opercle. Strong diagnostic characteristics of this species are the presence of two black blotches (rarely 3) on the inter-radial membranes between the dorsal-fin rays, and wide dense black posterior margin (Ref. 93743).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăAceastă specie este caracterizat de următoarele: corp relativ adânc, 2.11-2.40 (înseamnă 2.22); XI-a D, 11 (rareori XII, 10 sau XI, 10); scară rânduri între a cincea vertebrale dorsale-fin bază şi laterale linie 4.5; scară rânduri deasupra liniei laterale 5.5, mai jos de 11.5 sau 12,5; al doilea anal-fin vertebrale puternic [14.7-20,7% (medie 17.8%) din SL], 1.10-1.46 (medie 1.30) în 2AS/3AS; pori mari laterale-linie cântare 43-47 (înseamnă 45.4); prima moale dorsala-fin ray puţin mai mult decât ultima coloanei vertebrale dorsale-fin. Culoare de aripioare: galben pal sau puternic galben pelvine, anal, şi caudală aripioare, inferioară caudală-fin lobul puternic galben, de obicei cu larg dens marja negru posterioare; dungile negre de obicei observat la mijloc mai mici porţiuni pe membranele inter radiale între galben razele anal-fin, chiar şi în conservate exemplare; două negru pete (foarte rar trei neregulate pete), pe membranele inter radiale mai mici între razele dorsala-fin; evidente difuze întuneric pată la originea laterală linie (acoperind primul şi al doilea pori mari laterală linie solzi), continuă ca umbrire negricios densă peste cleithrum de sus şi partea de sus a opercle posterioare. Puternic caracteristici de diagnosticare a acestei specii sunt prezenţa a două pete negre (foarte rar 3) pe membranele inter radiale între dorsala-fin raze, şi marja posterioară negru larg dens (Ref. 93743).