ingliseDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: suu subinferior; kaks paari üsna pikk barbels, anterior paari jõuda tagumises pooles silma, istmik paari vahel paiknevat istmik piiri silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja masenduses allpool Rinnauim; 27-30 kaalud külgsuunas kulgev joon; 4.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja Rinnauim päritolu; 3.5-4.5 kaalud külgsuunas kulgev joon ja keskel kõht; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; pole mustad täpid; väike must korrapärase pikisuunaline triip pool kumer ülespoole all Rinnauim; suurim teatatud suurus 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Kirjeldus: rinna profiili kergelt ümarad; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Suu suhteliselt lai (Ref. 2940, 81282).
Värvus: kitsas must pikisuunaline bänd, jooksevad alates gill kaane tagumises osas sabapoolse otsani, kus muutub veidi laiem; bänd kõverad kergelt ülespoole allpool Rinnauim, selgelt kõrvale kalduda külgsuunas kulgev joon selles sektoris; küljed Hõbedased elus; rinna- ja sabapoolse uimed kahvaturoosa (Ref. 2940, 81282, 81639).
Pilt puudub