angļuDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: subinferior mute; divus pārus diezgan ilgi barbels, priekšējos pāri, kas sniedzas līdz tālākajai pusi no acu aizmugurējā pāra dažkārt sniedzas pāri posterior robežu acs; sānu līnija, pilnīga un nomākts zem muguras fin; 27-30 svari sānu līnijā; 4.5. svari starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 3.5-4.5 svari starp sānu līniju un vidus vēders; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību; nav melni plankumi; neliels melns regulāru garenvirziena svītru pusēs kaktiņi savilkušies augšup zem muguras fin; maksimālais ziņoja izmērs 50 mm SL (sk. 2940 81282, 81639).
Apraksts: dorzālā profila nedaudz izliektas; D:III, 8; A:III 5 (Nr. 2940, 81282, 81639). Mute samērā plašu (sk. 2940 81282).
Krāsojums: šaura melna garenvirziena josla žaunu vāku darbojas aizmugurējā daļa kaudālā kātiņu, ja tā kļūst nedaudz plašāks; līknes joslu uz augšu nedaudz zem muguras fin, izteikti atšķirīgi no sānu līnijas šajā nozarē; pusēs sudrabotie dzīvē; muguras un astes spuras bāli rozā (sk. 2940 81282, 81639).
Attēls nav pieejams