angličtinaDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: ústa subinferior; dva páry poměrně dlouhá barbels, přední dvojice se zadní polovinu oka, zadní pár někdy přesahuje zadní okraj oka; boční vedení kompletní a depresi pod hřbetní ploutev; 27-30 váhy v příčné linii; 4.5 váhy mezi boční vedení a hřbetní ploutev původu; 3,5-4,5 váhy mezi boční vedení a polovině břicha; 2.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 12 váhy kolem ocasní stopky; 8 rozvětvené monofyletické; poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; žádné černé skvrny; malé černé pravidelné podélný proužek na stranách nahoru zahnuté pod hřbetní ploutev; maximální hlásí velikost 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Popis: Zádový profilu mírně konvexní; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Ústa poměrně široké (Ref. 2940, 81282).
Zbarvení: černé podélné úzkopásmových běží od gill kryt na zadní část ocasní stopky, kde se stává mírně širší; kapela křivky mírně nahoru pod hřbetní ploutev, výrazně odlišné od postranní čáry v tomto sektoru; strany stříbřitý v životě; hřbetní a ocasní ploutví světle růžová (Ref. 2940, 81282, 81639).
Obrázek není k dispozici