ingleseDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: subinferior bocca; due paia di barbigli piuttosto lunghe, anteriore coppia raggiungendo a metà posteriore dell'occhio, coppia posteriore a volte che si estende oltre il bordo posteriore dell'occhio; linea laterale completa e depresso sotto pinna dorsale; 27-30 scale in linea laterale; 4.5 scale fra linea laterale e la pinna dorsale origine; 3.5-4.5 scale tra linea laterale e metà pancia; 2,5 scale tra la linea laterale e la base della pinna pelvica; 12 scale intorno peduncolo caudale; 8 ramificata raggi della pinna dorsale; Ultimo semplice raggio pinna dorsale liscio sul margine posteriore; senza macchie nere; striscia longitudinale nera piccola regolare i lati curvi verso l'alto sotto la pinna dorsale; massimo segnalato dimensione mm 50 SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Descrizione: profilo dorsale leggermente convesso; D:III, 8; A:III, 5 (Rif. 2940, 81282, 81639). Bocca è relativamente ampia (Rif. 2940, 81282).
Colorazione: stretta banda nera longitudinale in esecuzione dal coperchio gill alla parte posteriore del peduncolo caudale, dove diventa leggermente più ampia; curve di banda leggermente verso l'alto sotto la pinna dorsale, nettamente divergenti dalla linea laterale in questo settore; lati argentei nella vita; pinna dorsale e caudale pallido rosa (Rif. 2940, 81282, 81639).
