englantiDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: suun subinferior; kaksi paria melko pitkä suupielissä, anterior pari päästä taka puoli silmän, posterior pari joskus ulottuu posterior rajalla silmästä. kylkiviiva täydellinen ja masentunut alla selkäevä; 27-30 asteikot kylkiviiva; 4.5 asteikot kylkiviiva ja selkäevä alkuperä 3,5-4,5 vaaka kylkiviiva ja puolivälissä vatsa; 2.5 asteikot kylkiviiva ja lantion fin tietokanta; 12 asteikot ympäri Pyrstönvarsi on hoikka; 8 haarautunut selkäevä säteillä; viime yksinkertainen selkä fin ray sileä takaraajojen alhaisempi; ei mustia; pieni musta säännöllisesti pitkittäinen raita puolin kaareutuvat ylöspäin alla selkäevä; suurin raportoitu koko 50 mm SL (viite 2940 81282, 81639).
Kuvauksessa/valvonta: selkä profiili hieman kupera; D:III, 8; A:III 5 (viite 2940 81282, 81639). Suu on suhteellisen laaja (viite-2940 81282).
Väri: musta pitkittäinen kapea käynnissä matkan päästä taakse päin posterior osa Pyrstönvarsi on hoikka, jos se tulee hieman laajemmin; yhtye käyrät hieman ylöspäin alla selkäevä on selvästi poikkeavan kylkiviiva tällä alalla; kyljet ovat hopeiset elämässä; Naiskalojen vaaleanpunainen (viite 2940 81282, 81639).