IngliżDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of rather long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair sometimes extending beyond posterior border of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; no black spots; small black regular longitudinal stripe on sides curved upwards beneath dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: dorsal profile slightly convex; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Mouth relatively broad (Ref. 2940, 81282).
Coloration: narrow black longitudinal band running from gill cover to posterior part of caudal peduncle, where it becomes slightly broader; band curves slightly upwards below dorsal fin, distinctly diverging from the lateral line in this sector; sides silvery in life; dorsal and caudal fins pale pink (Ref. 2940, 81282, 81639).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: d subinferior; żewġ pari ta ' l-barbels pjuttost twil, par anterjuri jintlaħaq sa nofs posterjuri ta ' l-għajnejn, par posterjuri kultant li jestendi lil hinn mill-fruntieri posterjuri ta ' l-għajnejn; linja laterali komplet u depressi taħt ġwienaħ gangliji; 27-30 skali fil-linja laterali; 4.5 mwieżen bejn linja laterali u ġwienaħ gangliji ta ' l-oriġini; 3.5 skali ta '-4.5 bejn linja laterali u ż-żaqq tan-nofs; mwieżen 2.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; l-iskali 12 madwar kawdjali ma; 8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi; ebda tikek iswed; żgħar suwed regolari lonġitudinali strixxa dwar ' ġnub fit-tond jew aktar taħt ġwienaħ gangliji; massimu rapportati daqs 50 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Deskrizzjoni: profil dorsali ftit konvessi; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Ħalq relattivament wiesgħa (Ref. 2940, 81282).
Kolorazzjoni: dejjaq faxxa sewda lonġitudinali li jibda mill-garġi kopertura biex posterjuri parti kawdjali ma, meta jsir xi ftit aktar wiesgħa; kurvi ta ' faxxa jew ftit aktar taħt ġwienaħ gangliji, b'mod distint diverġenti mill-linja laterali f'dan is-settur; naħat silvery fil-ħajja; xewk dorsali u kawdjali ċass roża (Ref. 2940, 81282, 81639).
L-immaġni ma tkunx disponibbli