anglaisDiagnosis: 16-50 gill rakers on first gill arch (much more reduced compared to Clarias gariepinus), subject to geographical variations (Ref. 57129). Head oval-shaped to rectangular in dorsal outline; snout broadly rounded; eyes rather lateral in position and, together with relatively broad head, make for a relatively large interorbital distance; number of gill rakers on first branchial arch subject to much variation, 16-40, rarely exceeding 40; dorsal fin base situated close to occipital process; dorsal fin always terminates before caudal fin base, distance between both small; anal fin originates closer to caudal fin base than to tip of snout, nearly reaching caudal fin but never confluent; pelvic fin base slightly closer to tip of snout than to caudal fin base, reaching base of first anal fin rays; pectoral fin extend from operculum to base of first dorsal fin rays; pectoral spine slightly curved and robust, serrated only on its outer side, number of serrations increases with increasing standard length; lateral line appears as a small, white line running from posterior end of head to middle of caudal fin base; openings of secondary sensory canals clearly marked, showing a regular pattern (Ref. 248).
Description: number of gill rakers on first gill arch is subject to geographical variations, i.e., from 16 (specimen of 62mm SL) to 27 (specimen of 541mm SL) in the Chad basin, from 18 (83mm SL) to 37 (309mm SL) in coastal basins of Togo, in the Volta, coastal basins of Côte d’Ivoire and Gambia, as well as in the River Senegal, up to 40 in Mauritania, and 50 in the artificial lakes Kossou (Côte d’Ivoire) and Nungua (Ghana)(Ref. 57129).
Coloration: 2 colour patterns can be discerned: the uniform and the marbled pattern (Ref. 248). In uniform pattern, specimens are uniform dark-brown, blackish brown or reddish brown on dorsal side and on flanks as well as on upper surface of paired fins, belly and lower surface of paired fins light brownish to beige (Ref. 248). In
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : branchiospines 16-50 sur le premier arc branchial (beaucoup plus réduit par rapport au Clarias gariepinus), soumis à des variations géographiques (Réf. 57129). Tête ovale rectangulaire dans esquisse dorsale ; Museau large arrondie ; faire des yeux plutôt latéral en position et, avec une tête relativement large, pour une distance relativement grande interorbitale ; nombre de branchiospines sur le premier arc branchial, soumis à nombreuses variations, 16-40, dépassant rarement 40 ; nageoire dorsale base située à proximité de processus occipital ; la nageoire dorsale se termine toujours avant la distance de base, nageoire caudale entre les petits ; nageoire anale est originaire de plus près à la nageoire caudale base qu'au bout du museau, atteignent presque la nageoire caudale mais jamais confluentes ; nageoire pelvienne de base un peu plus près à la pointe du museau qu'à la base de la nageoire caudale, la base des premiers rayons de la nageoire anale ; nageoire pectorale s'étendent de l'opercule à la base des premiers rayons de la nageoire dorsale ; pectoral colonne vertébrale légèrement courbée et robuste, dentelée que sur sa face externe, nombre de dents augmente avec la longueur standard ; ligne latérale apparaît comme une ligne petite, blanche, reliant l'extrémité postérieure de la tête au milieu de la nageoire caudale base ; ouvertures des canaux sensoriels secondaires clairement marqué, montrant un motif régulier (Réf. 248).
Description : nombre de branchiospines sur le premier arc branchial est soumis à des variations géographiques, c'est-à-dire, de 16 (spécimen de 62 mm LS) à 27 (spécimen de 541 mm LS) dans le bassin du Tchad, de 18 (83 mm SL) à 37 (309 mm LS) dans les bassins côtiers du Togo, la Volta, bassins côtiers de la Côte d'Ivoire et de Gambie, ainsi que dans le fleuve Sénégal , jusqu'à 40 en Mauritanie et 50 dans les lacs artificiels de Kossou (Côte d'Ivoire) et Nungua (Ghana)(Ref. 57129).
Coloration : motifs de 2 couleurs peuvent
