englezăDiagnosis: 8-9 anal soft rays; anal fin and lower lobe of caudal fin whitish or greyish; scales numerous, 34-39 in a longitudinal series, 11-13 in an oblique, transverse series; 5-8 mucous canals on scales in front of 1st dorsal fin (only 1, less often 2 or 3, in other Liza species (Ref. 57400).
Description: body elongate, rather slender, reaching its greatest depth at level of 1st dorsal-fin origin; head large; interorbital space almost flat; no adipose eyelid; upper lip thin, not ornamented, with 1-3 rows of straight and short teeth scattered over its surface; hind end of upper jaw reaching a vertical line passing between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary partially visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; no axillary process; anal fin with 9 (rarely 8) soft rays; 34-39 scales in a longitudinal series; anterior areas and bases of 2nd dorsal and anal fins covered with some scales; dorsal scales in front of 1st dorsal fin with 5-8 mucous canals (in specimens longer than 12 cm SL)(Ref. 57400).
Coloration: sides and belly silvery, back darker; fins greyish (Ref. 57400).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: 8-9 anal razelor moi; anal fin şi lobului inferior al caudală fin albicioase sau gri; Scalează numeroase, 34-39 într-o serie longitudinale, 11-13 într-o serie de oblică, transversală; 5-8 canale mucoase pe scări în faţa 1st dorsală fin (doar 1, mai puţin frecvent 2 sau 3, în alte specii de Liza (Ref. 57400).
Descrierea/de control: corp alungit, destul de subţire, atingând adâncimea mai mare la nivel de origine dorsala-fin 1. capul mare; interorbital spatiu aproape plat; No adipos pleoapelor; buza superioară subţire, nu ornamentate, cu 1-3 rânduri de dinţi drepte si scurte, răspândite pe suprafaţa sa; ciută capăt al maxilarului superior, ajungând la o linie verticală care trece între nară posterioare şi anterioare ochi marja; maxilar parţial vizibilă mai jos colţul gurii, când este închis; origine 1st dorsală fin echidistante la vârful botului şi caudală-fin de bază; nici un proces axilare; anal fin cu 9 (rareori 8) moale raze; 34-39 cântare într-o serie longitudinale; anterioară domenii şi baze de 2 dorsale şi anal fins acoperite cu unele scale; cântare dorsale in fata 1 dorsală fin cu 5-8 canale mucoase (în exemplarele mai mult de 12 cm SL) (Ref. 57400).
Colorarea: părţi şi abdomenul argintii, spate mai inchisa; înotătoare gri (Ref. 57400).