englantiShell rather thick and large (attaining 25 cm in length), subcircular in outline, with a short and ill-defined posterior ear which is not drawn out into a wing-like process. Anterior margin markedly protruding beyond the tip of anterior ear. Outer surface of valves, when not worn, with densely set, flattened, imbricating concentric scales and moderately long, parallel-sided and flattened spines with tapering or rounded ends; spines lying relatively flat on surface of valves, arranged in radial rows and often strongly projecting on shell margins. hinge completely devoid of teeth. Colour: outside of shell greyish brown or green to nearly black in ground colour, with radial stripes of white or yellowish markings corresponding to the basal portion of old flattened spines. Internal nacreous area silvery, with a darker smoky hue and a hint of red and green iridescence on border. Non-nacreous area very dark.
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiShell melko paksu ja suuri (saavuttaa 25 cm kotona hevosmitta) subcircular pääpiirteittäin, lyhyt ja summittaisen posterior korvaan, mikä ei ole vetää wing kaltainen prosessi. Anterior marginaali selvästi ulkonevat yli anterior korvan kärki. Ulkopinnan venttiilit, kun ei kulunut tiheään asettaa, litteä, imbricating samankeskisiä asteikot ja kohtalaisen pitkä, puolelle ja litteä piikit suippokärkinen tai pyöristetyt päättyy. piikit makaa suhteellisen tasainen pinta venttiilit, järjestetty radial riviin ja usein voimakkaasti heijastetaan shell katteisiin. sarana, täysin vailla hampaat. Väri: ulkopuolella shell harmahtava ruskea tai vihreä lähes musta pohjaväri radial raidat valkoinen tai kellertävä merkinnät vastaavat pohjapinta osa vanhan litistetty piikit. Nacreous sisäosan hopeiset ja tummempi savuinen sävyn ja vihje punainen ja vihreä iridescence rajalla. Wi nacreous alue hyvin tumma.