englantiMaximum total length: 35 cm, commonly 22 cm. Mean live weight: 300 g up to 1000 g (Ref. 122);1500 g (Ref. 418). Body-wall thickness: 0.6 cm. Body: oval, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium with characteristics wrinkles, covered by sediment when the animal is coming out of the bottom. Bivium with small papillae within black dots, and black podia ending in a disc of around 0.022 cm diameter; podia on trivium arranged irregularly, their calcareous disc around 0.035 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by a collar of papillae and 20 grey, short and stout tentacles. Anus terminal, surrounded by a circle of 5 groups of radial papillae. Calcareous ring with a large medioventral radial piece. Cuvierian tubules absent. Color: highly variable; bivium whitish to dark brown, occasionally with dark transverse markings; trivium lighter, generally whitish. Spicules: very numerous; ventral tegument with tables and buttons, the tables having a moderately small disc, perforated by a varying number of holes of variable size, the spire with 4 pillars and a cross-like bridge, ending in a spiny crown with a hole in the middle; knobby buttons generally have 6 holes, occasionally more; small rods and denticulate plates also present; tables and buttons in dorsal tegument: tables with a nodose disc, much larger than in ventral tegument; buttons variable, larger, and more perforated than those in ventral tegument; ventral and dorsal podia with long and large spinose rods; tentacles with long spiny rods, small smooth rods, and large denticulate plates (Ref. 122).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiSuurin kokonaispituus: 35 cm, yleisesti 22 cm. Tarkoittaa elopaino: 300 g jopa 1000 g (viite 122), 1500 g (viite 418). Kehon seinämän paksuus: 0,6 cm. Runko: soikea, kaareva dorsally (bivium) ja litteä ventrally (trivium). Bivium ominaisuudet ryppyjä soveltamisalaan sedimentti, kun eläin on tulossa pois pohjasta. Bivium pieni pötsinystyt mustia pisteitä ja musta podia päättyy levy noin 0.022 cm halkaisija; podia trivium järjestää epäsäännöllisesti, kalkkipitoinen levy noin 0,035-senttisiä. Pää: vatsa, ympäröi kaulus pötsinystyt ja 20 harmaa, lyhyt ja tanakka lonkerot. Peräaukon terminaali, ympäröi ympyrän säde pötsinystyt 5 ryhmää. Kalkkipitoinen rengas suuri medioventral radial pala. Cuvierian tubulukset poissa. Väri: erittäin vaihteleva; bivium vaalea tumman ruskea, joskus tummakuvioinen poikittainen; Trivium kevyempi, yleensä vaalea. Nollatoleranssipolitiikasta: suuri määrä; vatsa kuoriaine taulukot ja painikkeet, taulukot, joiden kohtalaisen harvalukuinen levy, rei'itetty vaihteleva määrä reikiä erikokoisten, torni kanssa neljän pilarin ja ristinmuotoinen bridge, päättyy piikkinen crown reikä keskellä; kuhmurainen painikkeita on yleensä 6 reiät, joskus enemmän. pieni tangot ja denticulate levyt myös läsnä; taulukot ja painikkeita selkä kuoriaine: taulukoiden avulla nodose gramofonilevy, paljon suurempi kuin vatsa kuoriaine; painikkeet muuttuvat, suurempia ja rei'itetty erityisesti vatsa kuoriaine; vatsa ja selkä podia pitkä ja suuri spinose sauvat; lonkerot kauan spiny rullat, pieni tasainen tangot ja isot denticulate levyt (viite 122).