engelskMaximum total length: 35 cm, commonly 22 cm. Mean live weight: 300 g up to 1000 g (Ref. 122);1500 g (Ref. 418). Body-wall thickness: 0.6 cm. Body: oval, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium with characteristics wrinkles, covered by sediment when the animal is coming out of the bottom. Bivium with small papillae within black dots, and black podia ending in a disc of around 0.022 cm diameter; podia on trivium arranged irregularly, their calcareous disc around 0.035 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by a collar of papillae and 20 grey, short and stout tentacles. Anus terminal, surrounded by a circle of 5 groups of radial papillae. Calcareous ring with a large medioventral radial piece. Cuvierian tubules absent. Color: highly variable; bivium whitish to dark brown, occasionally with dark transverse markings; trivium lighter, generally whitish. Spicules: very numerous; ventral tegument with tables and buttons, the tables having a moderately small disc, perforated by a varying number of holes of variable size, the spire with 4 pillars and a cross-like bridge, ending in a spiny crown with a hole in the middle; knobby buttons generally have 6 holes, occasionally more; small rods and denticulate plates also present; tables and buttons in dorsal tegument: tables with a nodose disc, much larger than in ventral tegument; buttons variable, larger, and more perforated than those in ventral tegument; ventral and dorsal podia with long and large spinose rods; tentacles with long spiny rods, small smooth rods, and large denticulate plates (Ref. 122).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskMaksimale samlede længde: 35 cm, almindeligt 22 cm. Betyder levende vægt: 300 g op til 1000 g (Ref. 122); 1500 g (Ref. 418). Kroppen-væg tykkelse: 0,6 cm. Krop: oval, buet dorsalt (bivium) og fladtrykt ventrally (trivium). Bivium med karakteristika rynker, dækket af sediment, når dyret kommer ud af bunden. Bivium med små papiller inden for sorte prikker, og sort podia sluttede på en skive af omkring 0,022 cm diameter; podia på trivium arrangeret uregelmæssigt, deres kalkholdige disc omkring 0,035 cm i diameter. Munden: ventrale, omgivet af en krave af papiller og 20 grå, korte og stout fangarme. Anus terminal, omgivet af en kreds af 5 grupper af radial papiller. Kalkrige ring med en stor medioventral radial stykke. Cuvierian tubuli fraværende. Farve: meget varierende; bivium hvidlige til mørk brun, lejlighedsvis med mørke tværgående markeringer; Trivium lettere, generelt hvidlig. Knoglesplinter: meget talrige; ventrale tegument med tabeller og knapper, tabellerne har en moderat lille diskette, perforeret med et varierende antal huller af varierende størrelse, spir med 4 søjler og en cross-lignende bro, ender i en spiny krone med et hul i midten; knobby knapper generelt har 6 huller, lejlighedsvis mere; små stænger og scoret plader også præsentere; tabeller og knapper i ryggens tegument: tabeller med en nodose disk, meget større end i ventrale tegument; knapper variable, større og mere perforeret end i ventrale tegument; ventrale og dorsale podia med lange og store spinose stænger; fangarme med lange tornede stænger, små glatte stænger og store scoret plader (Ref. 122).