anglųMaximum total length: 35 cm, commonly 22 cm. Mean live weight: 300 g up to 1000 g (Ref. 122);1500 g (Ref. 418). Body-wall thickness: 0.6 cm. Body: oval, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium). Bivium with characteristics wrinkles, covered by sediment when the animal is coming out of the bottom. Bivium with small papillae within black dots, and black podia ending in a disc of around 0.022 cm diameter; podia on trivium arranged irregularly, their calcareous disc around 0.035 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by a collar of papillae and 20 grey, short and stout tentacles. Anus terminal, surrounded by a circle of 5 groups of radial papillae. Calcareous ring with a large medioventral radial piece. Cuvierian tubules absent. Color: highly variable; bivium whitish to dark brown, occasionally with dark transverse markings; trivium lighter, generally whitish. Spicules: very numerous; ventral tegument with tables and buttons, the tables having a moderately small disc, perforated by a varying number of holes of variable size, the spire with 4 pillars and a cross-like bridge, ending in a spiny crown with a hole in the middle; knobby buttons generally have 6 holes, occasionally more; small rods and denticulate plates also present; tables and buttons in dorsal tegument: tables with a nodose disc, much larger than in ventral tegument; buttons variable, larger, and more perforated than those in ventral tegument; ventral and dorsal podia with long and large spinose rods; tentacles with long spiny rods, small smooth rods, and large denticulate plates (Ref. 122).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųMaksimalus ilgis: 35 cm, dažniausiai 22 cm. Tai gyvasis svoris: 300 g iki 1000 g (Nr. 122); 1500 g (Nr. 418). Kūno-sienelės storis: 0,6 cm. Institucija: ovalo formos, arkos išilginiais (bivium) ir plokščiu ventrally (trivium). Bivium su charakteristikų raukšles, taikyti nuosėdų, kai gyvūnas ateina iš apačios. Bivium su maža gaurelių juodi taškai, ir juoda podia baigdavosi diską, aplink 0.022 cm skersmens; podia dėl trivium išdėstyti netaisyklingai, jų kalkingos diską aplink 0.035 cm skersmens. Burna: pilvo, apsuptas apykakle gaurelių ir 20 pilka, trumpas ir stout čiuptuvai. Išangę terminalo, apsuptas 5 grupės radialinis gaurelių apskritimą. Kalkingų žiedas su didelis medioventral spindulinė gabalas. Cuvierian kanalėliai nebūna. Spalva: labai įvairi; bivium balsva iki tamsiai rudos, kartais su tamsiai skersinės ženklais; Trivium lengvesni, paprastai balsva. Spicules: labai daug; visi apvalkalas su stalai ir mygtukai, stalai, turintys šiek tiek maža diską, perforuotas iš įvairaus skaičiaus skyles kintamo dydžio, spire su 4 ramsčiai ir kryžiaus kaip tiltas, baigdavosi Dygliuotosios karūna su skyle viduryje; gumbuotas mygtukai paprastai turi 6 skyles, kartais daugiau; mažas juostos ir denticulate plokštės taip pat pateikti; lenteles ir mygtukų nugaros apvalkalas: lenteles su nodose disku, daug didesnis nei pilvo apvalkalas; mygtukai kintamojo, didesnis ir labiau perforuotas nei pilvo apvalkalas; pilvo ir nugaros podia su ilgas ir didelis spinose strypus; čiuptuvai su ilgai Dygliuotosios strypai, mažas sklandžiai juostos ir dideli denticulate plokštės (Nr. 122).
Nuotraukos nėra
