engelskDistinguished from all its congeners in Turkey and adjacent areas by the combination of the following characters: small size, maximum length of about 25 cm SL; body brownish in life; black spots on body, small to medium (usually smaller than pupil), ocellated, restricted to back (missing in mid-dorsal area in front of dorsal fin) and to upper part of flank, few (decreasing in number with size); red spots few, small, ocellated, not very conspicuous, usually organized in three or four irregular longitudinal rows on median and lower part of flank, their appearance, size and number not changing with size; head long (27.8-31.1% SL in males, 25.3-27.4 in females), 1.2-1.4 times body depth at dorsal fin origin in male, distinctly sexually dimorphic; maxilla long (length 9.6-12.1 % SL in males, 8.6-9.8 in females), reaching beyond eye in both adults and juveniles, upper edge straight or slightly convex posteriorly in males; adipose fin slender, upper edge straight or very slightly convex anteriorly (Ref. 83424).
Description: dorsal fin with 3-4 simple and 9-11½ branched rays; anal fin with 3 simple and 8½ branched rays; pectoral fin with 1 simple and 12-14 branched rays; pelvic fin with 1 simple and 12-14 branched rays (Ref. 83424).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskAdskiller sig fra alle sine kongenere i Tyrkiet og tilstødende områder af en kombination af følgende tegn: lille størrelse, maksimal længde på omkring 25 cm SL; kroppen brunlig i livet; sorte pletter på kroppen, små til mellemstore (normalt mindre end elev), ocellated, begrænset til tilbage (mangler i midten af dorsal område foran rygfinnen) og øvre del af flanke, par (faldende i antal med størrelse); rød steder få, små, ocellated, ikke meget iøjnefaldende, normalt organiseret i tre eller fire uregelmæssige langsgående rækker på median og nederste del af flanke, deres udseende, størrelse og antal ikke ændre med størrelse; hoved lange (27,8-31,1% SL i hanner, 25,3-27,4 i hunner), body 1,2 - 1,4 gange dybde på rygfinnen oprindelse i mandlige, tydeligt seksuelt dimorfe; maxilla lang (længde 9.6-12,1% SL i hanner, 8.6-9,8 i hunner), rækker ud over øjet hos både voksne og unge fugle, øverste kant lige eller lidt konvekse posteriort i hanner; fedtholdigt fin slank, øvre kant glat eller meget svagt konvekse anteriorly (Ref. 83424).
Beskrivelse/kontrol: rygfinne med 3-4 simple og 9-11½ forgrenede stråler; gatfinnen med 3 simple og 8½ forgrenede stråler; brystfinnen med 1 enkel og 12-14 forgrenet stråler; bugfinnen med 1 enkel og 12-14 forgrenede stråler (Ref. 83424).