английскиDistinguished from all its congeners in Turkey and adjacent areas by the combination of the following characters: small size, maximum length of about 25 cm SL; body brownish in life; black spots on body, small to medium (usually smaller than pupil), ocellated, restricted to back (missing in mid-dorsal area in front of dorsal fin) and to upper part of flank, few (decreasing in number with size); red spots few, small, ocellated, not very conspicuous, usually organized in three or four irregular longitudinal rows on median and lower part of flank, their appearance, size and number not changing with size; head long (27.8-31.1% SL in males, 25.3-27.4 in females), 1.2-1.4 times body depth at dorsal fin origin in male, distinctly sexually dimorphic; maxilla long (length 9.6-12.1 % SL in males, 8.6-9.8 in females), reaching beyond eye in both adults and juveniles, upper edge straight or slightly convex posteriorly in males; adipose fin slender, upper edge straight or very slightly convex anteriorly (Ref. 83424).
Description: dorsal fin with 3-4 simple and 9-11½ branched rays; anal fin with 3 simple and 8½ branched rays; pectoral fin with 1 simple and 12-14 branched rays; pelvic fin with 1 simple and 12-14 branched rays (Ref. 83424).
Изглед превод
Превод от английски език от BING
Този превод е само примерен: поради ограниченото качество на изходния текст, морфологичните описания са достъпни само на английски език в БЕТА версията на системата. В бъдещите версии ще има на разположение информация на различни езици.
българскиОтличава от всичките му съединения в Турция и съседните райони от комбинацията от следните знаци: малък размер, максимална дължина от около 25 см SL; тялото кафяво в живота; черни петна по тялото, малки и средни (обикновено по-малки от ученика), ocellated, ограничени до обратно (липсва в средата на гръбната район пред гръбната перка) и горната част на хълбок, няколко (намаляване на броя с размер); червени петна малко, малка, ocellated, не много видно, обикновено организирани в три или четири нередовни надлъжни редове на средната и долната част на хълбок, Външен вид, размер и брой не се променя с размер; главата дълго (27,8-31.1 % SL при мъжете, от жените 25.3-27.4), 1.2 - 1.4 пъти тялото дълбочина в гръбната перка произход в мъжки, ясно сексуално диморфен; максилата дълго (дължина 9.6-12.1 % SL при мъжете, от жените 8.6-9.8), достигайки отвъд очите при възрастни и юноши, горния ръб, прави или леко изпъкнали отзад при мъжете; мастна перка стройно, горния край направо или много леко изпъкнала приоритетно (Ref. 83424).
Описание/Контрол: гръбната перка с 3-4 прости и 9-11½ разклонена лъчи; аналната перка с 3 прости и 8½ разклонена лъчи; гръден перка с 1 проста и 12-14 разклонени лъча; тазова fin 1 проста и 12-14 разклонени лъча (Ref. 83424).