inglêsDistinguished from all its congeners in Turkey and adjacent areas by the combination of the following characters: small size, maximum length of about 25 cm SL; body brownish in life; black spots on body, small to medium (usually smaller than pupil), ocellated, restricted to back (missing in mid-dorsal area in front of dorsal fin) and to upper part of flank, few (decreasing in number with size); red spots few, small, ocellated, not very conspicuous, usually organized in three or four irregular longitudinal rows on median and lower part of flank, their appearance, size and number not changing with size; head long (27.8-31.1% SL in males, 25.3-27.4 in females), 1.2-1.4 times body depth at dorsal fin origin in male, distinctly sexually dimorphic; maxilla long (length 9.6-12.1 % SL in males, 8.6-9.8 in females), reaching beyond eye in both adults and juveniles, upper edge straight or slightly convex posteriorly in males; adipose fin slender, upper edge straight or very slightly convex anteriorly (Ref. 83424).
Description: dorsal fin with 3-4 simple and 9-11½ branched rays; anal fin with 3 simple and 8½ branched rays; pectoral fin with 1 simple and 12-14 branched rays; pelvic fin with 1 simple and 12-14 branched rays (Ref. 83424).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsDistingue-se de todos os seus congêneres na Turquia e áreas adjacentes pela combinação dos seguintes caracteres: tamanho pequeno, comprimento máximo de cerca de 25 cm SL; corpo acastanhado na vida; manchas pretas no corpo, pequeno/médios (geralmente inferior a pupila), Bacurau, restrito para trás (desaparecido em meados de-dorsal área na frente da barbatana dorsal) e a parte superior do flanco, alguns (diminuindo em número com tamanho); vermelho poucas manchas pequenas, Bacurau, não muito visível, geralmente organizado em três ou quatro linhas longitudinais irregulares na mediana e parte inferior do flanco, sua aparência, tamanho e número não mudar com tamanho; cabeça longa (SL 27,8-31,1% nos machos, fêmeas em 25,3-27,4), 1,2 - 1,4 vezes corpo da profundidade na origem da nadadeira dorsal no macho, distintamente sexualmente dimórfico; maxila longa (SL 9.6-12,1% de comprimento nos machos, fêmeas em 8,6 9,8), atingindo além do olho em adultos e juvenis, borda superior reto ou ligeiramente convexo posteriormente em machos; adiposo fin Delgada, superior borda reta ou ligeiramente convexa anteriormente (Ref. 83424).
Descrição: nadadeira dorsal com simples de 3-4 e 9-11½ raios ramificados; barbatana anal com 3 simples e 8½ raios ramificados; barbatana peitoral com 1 simples e 12-14 ramificada raios; nadadeira pélvica com 1 simples e raios ramificados de 12-14 (Ref. 83424).
