ingliseDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: suu subinferior; kaks pikka ja ebavõrdne paari barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior paari ei kesta keskus silma; istmik paari jõudmas või pikem tagumises pooles silma/paiknevat hind dumpingumarginaali silma (Ref. 2940, 81282). Külgsuunas kulgev joon täielik ja sügavalt masendunud allpool Rinnauim; 21-25 vanus on külgsuunas kulgev joon; 3.5-4.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja päritolu Rinnauim; 4.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja keset kõhtu; 2.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja vaagna fin osani; 12 circumpeduncular kaalud (Ref. 2940, 81282, 81639). Rinnauim 0,8-0,9 x HL (viitenumber 81639). 8 hargnenud Rinnauim kiirte; viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; 2 suured mustad laigud küljega, üks keha võrgutükist ja teine sabapoolse viljavars (Ref. 2940, 81282, 81639).
Kirjeldus: keskmiste liikidest ümardatud rinna profiili; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Kaalud radiaalselt viiruline; Rinnauim nõgus äärisega viimase lihtsa ray paindlik, mitte sakiline, mõõte 0,80-0, 86 x HL (viitenumber 81639).
Värvus: tagasi olivaceous roheline, pool kuldne-kollane, kõht valkjas; külgsuunas kulgev joon kaalud väike, must täpp Base, eriti hästi nähtav eesmine osa keha; suur, pikergune must laik keset sabapoolse viljavars ulatub ettepoole must bänd running eespool külgsuunas kulgev joon ja muutumas veidi laiem enne rinna hariliku tasemele, moodustades teist, kui suur, pikergune laik taga gill katta; suuruse ja kujuga laigud ja pikisuunalised band on äärmiselt erinev, anterior laik on sageli sõltumatu ja asub eespool piki bänd; uimed värvitu elu, aga punane või punakas Base, kuid Mõnedel inimestel nad on täielikult vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).