inglésDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnóstico: subinferior boca; dos pares largos y desiguales de barbillas (Ref. 2940, 81282, 81639), el par anterior no se extiende más allá del centro del ojo; posterior par llegar a, o que se extiende más allá, mitad posterior del ojo/extiende más allá de los márgenes posteriores del ojo (Ref. 2940, 81282). Línea lateral completa y profundamente deprimido por debajo de la aleta dorsal; 21-25 escamas en línea lateral; 3.5-4.5 escamas entre la línea lateral y el origen de la aleta dorsal; 4.5 escalas entre la línea lateral y media del vientre; 2.5 escalas entre la línea lateral y la inserción de la aleta pélvica; 12 escalas circumpeduncular (Ref. 2940, 81282, 81639). Aleta dorsal 0.8-0.9 x HL (Ref. 81639). ramificada de 8 radios de la aleta dorsal; pasado simple aleta dorsal rayo suave en margen trasera; 2 grandes manchas de negro en los lados, uno en la parte anterior del cuerpo y otro en el pedúnculo caudal (Ref. 2940, 81282, 81639).
Descripción: especie de tamaño mediano con perfil dorsal redondeado; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Escalas radialmente estriados; aleta dorsal con borde cóncavo, último rayo simple flexible, no serrada, mide 0.80-0.86 x HL (Ref. 81639).
Coloración: dorso verde oliváceo, lados de oro amarillo, vientre blanquecino; escamas línea lateral con pequeña mancha negra en la base, particularmente visible en la parte anterior del cuerpo; mancha negra grande, alargado en medio del pedúnculo caudal que se extiende hacia adelante como banda negra corriendo por encima de la línea lateral y ser ligeramente más amplio antes de nivel de la aleta dorsal, formando un segundo, cubierta de mancha grande, alargado detrás de gill; tamaño y la forma de manchas y la banda longitudinal son altamente variable, anterior mancha a menudo ser independiente y situado por encima de banda longitudinal; incoloro en la vida, pero rojo o rojizo en la base de las aletas, pero en algunos individuos son enteramente bermellón (Ref. 2940, 81282, 81639).