anglaisDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : subinferior de bouche ; deux longs et inégales des paires de barbillons (Réf. 2940, 81282, 81639), paire antérieure ne s'étendant pas au-delà de centre de le œil ; paire postérieure atteignant ou dépassant, moitié postérieure de l'oeil / s'étendant au-delà la marge postérieure de le œil (Réf. 2940, 81282). Ligne latérale complète et profondément déprimée sous la nageoire dorsale ; 21-25 écailles en ligne latérale ; 3,5 à 4,5 écailles entre la ligne latérale et l'origine de la nageoire dorsale ; 4,5 écailles entre la ligne latérale et le milieu du ventre ; 2.5 écailles entre la ligne latérale et l'insertion de la nageoire pelvienne ; 12 circumpeduncular échelles (Réf. 2940, 81282, 81639). Nageoire dorsale 0,8-0,9 x HL (Réf. 81639). 8 branches de rayons de la nageoire dorsale ; dernier simple sa nageoire dorsale ray lisse sur la marge postérieure ; 2 grandes taches noires sur les côtés, un sur la partie antérieure du corps et l'autre sur le pédoncule caudal (Réf. 2940, 81282, 81639).
Description : espèce de taille moyenne avec profil dorsal arrondi ; D:III, 8 ; A:III, 5 (Réf. 2940, 81282, 81639). Échelles striés radialement ; la nageoire dorsale avec bordure concave, dernière ray simple souple, non dentelée, mesure 0,80-0,86 x HL (Réf. 81639).
Coloration : dos vert olivâtre, côtés jaune d'or, ventre blanchâtre ; écailles de la ligne latérale avec petite tache noire à la base, particulièrement bien visible sur la partie antérieure du corps ; tache noire grande, allongée sur le milieu du pédoncule caudal s'étendant vers l'avant comme une bande noire courir au-dessus de la ligne latérale et devenir un peu plus large avant sa nageoire dorsale niveau, formant une seconde, tache grande, allongée derrière gill couvrir ; taille et forme des taches et de la bande longitudinale sont très variable, anterior tache étant souvent autonome et situé au-dessus de la bande longitudinale ; nageoires incolores dans la vie, mais rouge ou rougeâtre à la base, mais chez certa
