angļuDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: subinferior mute; divi gari un nevienlīdzīgu pāri barbels (Nr. 2940 81282, 81639), priekšējos pārim nav sniedzas pāri centrā acs; posterior pāri augšdaļas vai sniedzas pāri posterior pusi no acs/sniedzas pāri pakaļkāju acs (sk. 2940 81282) starpība. Sānu līnija, pilnīga un dziļi nomākts, zem muguras fin; 21-25 svari sānu līnijā; 3.5-4.5 svari starp sānu līnijas un izcelsmes dorsālā fin; 4.5. svari starp sānu līniju un vidū vēders; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin ievietošanas; 12 circumpeduncular svari (sk. 2940 81282, 81639). Dorsālā fin 0,8-0,9 x HL (sk. 81639). 8 sazarotu dorsālā fin stariem; pēdējais vienkāršu dorzālā fin Stars gluda uz pakaļējām starpību; 2 lieli melni plankumi pusēs vienu priekšējo daļu ķermeņa un vieninieku kaudālā kātiņu (sk. 2940 81282, 81639).
Apraksts: vidēja lieluma sugām ar noapaļotiem dorzālā profils; D:III, 8; A:III 5 (Nr. 2940, 81282, 81639). Svari, kas radiāli šķērssvītroto; dorsālā fin ar ieliektiem apmali, pēdējais vienkāršu Stars elastīgu, ne serrated mērīšanas 0,80-0,86 x HL (sk. 81639).
Krāsojums: atpakaļ olivaceous zaļa, pusēm zeltaini dzeltena, vēders gaiši; sānu līnija svari ar mazo, melno zīmi pie pamatnes, īpaši labi redzama priekšējās daļas struktūra; lieli, gari melns traips vidū kaudālā kātiņu paplašināšana uz priekšu kā melnas joslas, darbojas virs sānu līnijas un kļūst nedaudz plašākā pirms dorzālā fin līmeni veido otro, lieli, gari Pūte aiz žaunu segt; izmēra un formas plankumu un garenvirziena josla ir ļoti mainīga, priekšējos traips, kas bieži ir neatkarīga un atrodas virs garenvirziena joslu; bezkrāsainu dzīvē, bet sarkanā vai sarkanīgi pamatnē spuras, bet daži cilvēki, viņi ir pilnīgi vermillion (sk. 2940 81282, 81639).
Attēls nav pieejams