englantiDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: suun subinferior; kahdet pitkät ja epätasainen suupielissä (viite 2940 81282, 81639), anterior pari ei ulottuu keskustasta silmän; posterior pari päästä tai ulottuu posterior puolet silmä/ulottuu takasiiven marginaali silmä (viite-2940 81282). Kylkiviiva täydellinen ja syvästi masentunut alla selkäevä; 21-25 asteikot kylkiviiva; 3,5-4,5 vaaka kylkiviiva ja alkuperä selkäevä; 4,5 vaaka kylkiviiva ja keskelle vatsa; 2.5 asteikot kylkiviiva ja ruotoa lisäys; 12 circumpeduncular suomut (viite 2940 81282, 81639). Selkäevä 0,8-0,9 x HL (viite 81639). 8 haarautunut selkäevä säteillä; viime yksinkertainen selkä fin ray sileä takaraajojen alhaisempi; 2 suuri black läiskät puolin, anterior osa kehon sekä Pyrstönvarsi on hoikka (viite 2940 81282, 81639).
Kuvauksessa/valvonta: pk-lajeista, pyöreä selkä profiili; D:III, 8; A:III 5 (viite 2940 81282, 81639). Asteikot säteittäisesti juovikkaana; selkäevä kovera rajan viime yksinkertainen ray joustava, ei sahalaitainen, mittaus 0,80-0.86 x HL (viite 81639).
Väri: takaisin olivaceous vihreä, puolin kullankeltainen, vatsa vaalea; kylkiviiva asteikkojen kanssa pieni musta piste tyvellä erityisen hyvin näkyvissä etuosan elin; suuri, venyttää musta täplä keskellä Pyrstönvarsi on hoikka laajentaa eteenpäin black-yhtyeen käynnissä poikkijuovia ja tulossa hieman laajemmin ennen selkä fin tason muodostaa toinen, suuri, venyttää läiskä takana gill kattaa; koko ja muoto kohteet ja pitkittäinen bändi on hyvin vaihteleva, anterior täplä usein olla riippumaton ja sijaitsee edellä pitkittäis-yhtye. evät väritön elämää, mutta punainen tai punertava tyvestä, mutta jotkut yksilöt, ne ovat täysin vermillion (viite 2940 81282, 81639).