angličtinaDiagnosis: mouth subinferior; two long and unequal pairs of barbels (Ref. 2940, 81282, 81639), anterior pair not extending beyond centre of eye; posterior pair reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye (Ref. 2940, 81282). Lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and middle of belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 circumpeduncular scales (Ref. 2940, 81282, 81639). Dorsal fin 0.8-0.9x HL (Ref. 81639). 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; 2 large black spots on sides, one on anterior part of body and one on caudal peduncle (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species with rounded dorsal profile; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, measuring 0.80-0.86x HL (Ref. 81639).
Coloration: back olivaceous green, sides golden-yellow, belly whitish; lateral-line scales with small, black spot at base, particularly well visible on anterior part of body; large, elongate black blotch on middle of caudal peduncle extending forward as black band running above lateral line and becoming slightly broader before dorsal-fin level, forming a second, large, elongate blotch behind gill cover; size and shape of spots and the longitudinal band are highly variable, anterior blotch often being independent and located above longitudinal band; fins colorless in life, but red or reddish at base, but in some individuals they are entirely vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: ústa subinferior; dva dlhé a nerovné párov fúziky (Ref. 2940, 81282, 81639), predné pár nie presahujúce centrum oka; zadný pár siahajúci alebo presahujúce zadnú polovicu oko/presahujúce zadných okrajov oka (Ref. 2940, 81282). Postranné čiara úplné a hlboko deprimovaný pod chrbtová plutva; 21-25 váhy v postranné čiara; 3.5-4.5 váh medzi bočné línie a pôvod chrbtová plutva; 4.5 váhy medzi bočné línie a stredný brušné; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy vloženia; 12 circumpeduncular váhy (Ref. 2940, 81282, 81639). Chrbtová plutva 0,8-0,9 x HL (Ref. 81639). 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; Minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; 2 veľké čierne škvrny na stranách, na prednej časti tela a jeden na kaudálny stopka (Ref. 2940, 81282, 81639).
Popis: stredné druhy s dorzálnej zaoblenie; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Váhy pruhované radiálne; Chrbtová plutva s konkávne hranice, posledný pružné, jednoduché lúč nie zúbkovaný, meranie 0,80-0.86 x HL (Ref. 81639).
Sfarbenie: späť olivaceous zelená, stranách zlatožltej, brucho belavé; Postranné čiara váhy s malé čierne škvrny na základni, obzvlášť dobre viditeľné na prednej časti tela; veľké, pretiahnuté čierna škvrna na blízky chvostové stopka rozšírenia dopredu ako čierny pruh beží vyššie bočné vedenie a stále mierne širšie pred úroveň chrbtovej plutvy, tvoriace druhé, veľké, pretiahnuté škvrna za žiabrových pokrytie; veľkosť a tvar škvrny a pozdĺžne kapely sú veľmi premenlivé, predné škvrna často bytia nezávislý a umiestnené nad pozdĺžne kapela; plutvy bezfarebný v živote, ale červené alebo červeno základni, ale u niektorých jedincov, oni sú úplne vermillion (Ref. 2940, 81282, 81639).
Obrázok nie je k dispozícii