ingliseBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKeha stout, paks-set, kaudaalne viljavars paks ja lühike (Ref. 1998). Head ilma kaalud (viitenumber 39167, 1998), üldjoontes kolmnurkne (Ref. 1998), laia interorbital ruumi, kärss pikem kui silma läbimõõt, lõualuu, ulatudes istmik ninasõõrmesse või mitte päris silma (viitenumber 39166), barbels ole võimalik ülemise lõualuu (Ref. 39104, 1998). Külgsuunas kulgev joon täielik. Rinna ja anaalsete uimedeni jämesaagja kondine selg, vaagna uimed lühike, lai ja rindkere. Pulma tubercles mehele trahvi, opercle, mõnikord selja-ja mõned edasi raide uimed. Hybridize kergesti karpkala, hübriidide vahe enamik omadused (Ref. 1998). 17-19 kahuriga (Ref. 2196) sabauim. Viimase lihtsa anal ray, osseous ja hammastatud tagantjärele; No barbels (viitenumber 43281). Pigmentatsioon: Loodusest püütud isendid, olive brown (Ref. 39168, 39104), kiltkivi olive, oliivi roheline, pronks sheen (Ref. 39104), hõbedane, hallikas-kollakas, Hall-hõbe (viitenumber 39169) kaudu kuld (sageli koos mustad laigud) kuni kreemikas (Ref. 1998); kollakas valge või valge allpool. Kultiveeritud vormid erinevad scarlet, punane-lilla, hõbe, pruun, valge, must ja nende värvide (Ref. 39104) kaudu.
Pilt puudub
