anglųBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųKūno apkūnus, stora-rinkinys, uodegos stiebelį storas ir trumpas (Nuor.: 1998). Galva be skalių (Ref. 39167, 1998), iš esmės trikampio (nuorod. 1998 m.), akiduobių plačios, snukis ilgesnis nei akių skersmens, viršutinio žandikaulio pasiekti užpakalinės šnervę arba ne visai prie akių (Nr. 39166), barbels trūksta ant viršutinio žandikaulio (Ref. 39104, 1998). Šoninė linija visiškai. Nugaros ir analinio pelekų su serrate Kaulinis spygliais, pelvic pelekus trumpas, platus ir krūtinės ląstos. Vedybinis tubercles vyras gerai, opercle, kartais ant nugaros ir keletą ant krūtinės pelekus. Hybridize lengvai su karpių, hibridų tarpinių dauguma savybių (Nuor.: 1998). Uodegos pelekas su 17-19 spindulių (Nr. 2196). Paskutinis paprasta analinis ray kaulinio ir dantytas gale; Nr barbels (Nr. 43281). Pigmentacijos: Laisvėje sugauta žuvis egzempliorių, alyvų rudos (Nr. 39168, 39104), skalūno alyvuogių, alyvuogių žalia, bronzos blizgesiu (Ref. 39104), silvery, pilkai gelsvi, pilkai Sidabrinė (Nr. 39169), per aukso (dažnai su juodųjų dėmių) iki kreminės baltos (Nuor.: 1998); gelsvai baltos arba baltos žemiau. Kultūringas formų skiriasi per raudonos, raudona-rožinė, Sidabrinė, ruda, balta, juoda ir šių spalvų (39104 Nuor.).