inglésBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCuerpo robusto, gruesa, caudal pedúnculo corto y grueso (Ref. 1998). Cabeza sin escamas (Ref. 39167, 1998), ampliamente triangulares (Ref. 1998), espacio interorbital amplia, hocico más largo que el diámetro del ojo, llegando a la abertura nasal posterior maxilar o no bastante a ojo barbillas (Ref. 39166), careciendo en la mandíbula superior (Ref. 39104, 1998). Línea lateral completa. Aletas dorsal y anal con espinas óseas aserradas, aletas pélvicas cortas, amplias y torácicas. Tubérculos nupciales de fino, el opérculo, a veces en la espalda y unos pectorales de hombre. Hibridar fácilmente con carpa, híbridos intermedios en la mayoría de las características (Ref. 1998). Aleta caudal con 17-19 radios (Ref. 2196). Pasado simple rayo anal osea y serrada posteriormente; sin barbillas (Ref. 43281). Pigmentación: Ejemplares capturados, oliva marrón (Ref. 39168, 39104), pizarra aceituna, verde oliva, con un brillo de bronce (Ref. 39104), plateado, gris amarillento, gris plata (Ref. 39169), a través de oro (a menudo con manchas negras) a blanco cremoso (Ref. 1998); amarillo blanco o blanco abajo. Formas cultivadas varían a través de escarlata, rojo-rosado, plata, marrón, blanco, negro y combinaciones de estos colores (Ref. 39104).
Imagen no disponible
