angličtinaBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTělo tlusté, podsaditý, ocasní stopky silná a krátká (Ref. 1998). Hlava bez šupin (Ref. 39167, 1998), široce trojúhelníkový (Ref. 1998), osy meziočnicového prostoru široké, čenich je delší než oko průměr, čelistní, dosažení zadní dírky nebo ne tak docela do očí (Ref. 39166), barbels chybí na horní čelisti (Ref. 39104, 1998). Boční vedení kompletní. Hřbetní a anální ploutve s pilovitý kostnaté ostny, pánevní ploutve krátká, široká a hrudní. Svatební hrbolů muže dobře, na opercle, někdy na zádech a pár na prsních ploutví. Snadno se kříží s kapry, kříženci střední ve většině charakteristik (Ref. 1998). Ocasní ploutev s paprsky 17-19 (Ref. 2196). Poslední jednoduché anální ray kostní a rýhovanou posteriorly; bez barbels (Ref. 43281). Pigmentace: Ulovené volně žijící exempláře, olivový hnědá (Ref. 39168, 39104), břidlicové olivy, olivové zelené, s bronzovou Šín (Ref. 39104), stříbřitě, šedavé nažloutlé, šedo stříbrná (Ref. 39169), prostřednictvím zlata (často s černé skvrny) až po krémově bílou (Ref. 1998); žlutavě bílá nebo bílá níže. Kulturní formy se liší prostřednictvím scarlet, červená růžová, stříbrné, hnědé, bílé, černé a kombinace těchto barev (Ref. 39104).
Obrázek není k dispozici
