inglêsBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCorpo robusto, grosso-conjunto, caudal pedúnculo curto e grosso (Ref. 1998). Na cabeça sem escalas (Ref. 39167, 1998), em geral triangular (Ref. 1998), interorbital espaço amplo, focinho mais longo do que o diâmetro do olho, maxilar atingindo narina posterior ou não tanto para olho barbelas (Ref. 39166), falta na mandíbula superior (Ref. 39104, 1998). Linha lateral completa. Nadadeiras dorsais e anais com serrilhado espinhas ósseas, nadadeiras pélvicas curtas, largas e torácicas. Tubérculos nupciais do macho bem, em opercle, às vezes nas costas e algumas nas barbatanas peitorais. Hibridizam prontamente com carpa, híbridos intermédios na maioria das características (Ref. 1998). Barbatana caudal com raios de 17-19 (Ref. 2196). Último raio anal simples ósseo e serrilhado posteriormente; sem barbelas (Ref. 43281). Pigmentação: Espécimes selvagens capturados, ardósia azeite de oliva marrom (Ref. 39168, 39104), verde oliva, com um brilho de bronze (Ref. 39104), prateado, cinzento amarelado, cinza-prata (Ref. 39169), através de ouro (muitas vezes com manchas pretas) para branco cremoso (Ref. 1998); amarelado branco ou branco abaixo. Formas cultivadas variam através de escarlate, vermelho-rosa, prata, marrom, branco, preto e combinações destas cores (Ref. 39104).