englezăBody stout, thick-set, caudal peduncle thick and short (Ref. 1998). Head without scales (Ref. 39167, 1998), broadly triangular (Ref. 1998), interorbital space broad, snout longer than eye diameter, maxillary reaching posterior nostril or not quite to eye (Ref. 39166), barbels lacking on upper jaw (Ref. 39104, 1998). Lateral line complete. Dorsal and anal fins with serrate bony spines, pelvic fins short, broad and thoracic. Nuptial tubercles of male fine, on opercle, sometimes on back and a few on pectoral fins. Hybridize readily with carp, hybrids intermediate in most characteristics (Ref. 1998). Caudal fin with 17-19 rays (Ref. 2196). Last simple anal ray osseous and serrated posteriorly; no barbels (Ref. 43281). Pigmentation: Wild-caught specimens, olive brown (Ref. 39168, 39104), slate olive, olive green, with a bronze sheen (Ref. 39104), silvery, grayish yellowish, gray-silver (Ref. 39169), through gold (often with black blotches) to creamy white (Ref. 1998); yellowish white or white below. Cultured forms vary through scarlet, red-pink, silver, brown, white, black and combinations of these colors (Ref. 39104).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCorpul robust, set de gros, caudală peduncul gros şi scurt (Ref. 1998). Cap fără cântare (Ref. 39167, 1998), în general triunghiular (Ref. 1998), interorbital spaţiu larg, botul mai mare ochi diametru, maxilar atingerea nară posterioare sau nu destul pentru ochi (Ref. 39166), etc, lipsit de pe maxilarul superior (Ref. 39104, 1998). Laterală linie completă. Aripioarele dorsale şi anal cu spini serrate osoase, aripioare pelvin scurt, larg şi toracice. Nuntă tuberculi de sex masculin fin, pe opercle, uneori, pe spate si cateva pe înotătoarelor pectorale. Hibridizează uşor cu crap, hibrizi intermediare în cele mai multe caracteristici (Ref. 1998). Caudală fin cu 17-19 razelor (Ref. 2196). Ultima ray simplu anal osoase şi zimţată posterior; nici etc (Ref. 43281). Pigmentare: Sălbatic-prins exemplare, măsline maro (Ref. 39168, 39104), ardezie măsline, măsline verzi, cu o strălucire de bronz (Ref. 39104), argintiu, gri gălbui, gri-argintiu (Ref. 39169), prin aur (adesea cu pete negre) spre alb cremos (Ref. 1998); gălbui alb sau alb de mai jos. Formele cultivate variază prin cărămizie, roz-roşie, argint, maro, alb, negru şi combinaţii de culori aceste (Ref. 39104).
Imaginea nu este disponibila
