ingliseA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKeskmise suurusega Etmopterus liikide koos järgmiste tähemärkide kombinatsioon: keha käävjad, kaudaalne viljavars lühike (0,09-0,1) 0,1% kogupikkus (TL). Mõõdukalt pika interdorsal kaugus (0,17-0,24) 0,19% TL, väga pikamaa alates esimese Rinnauim selg järjepunkti kärss vihje 0,36 (0,36-0,43) % TL. Peas pikk 0,21 (0,21-0,26) % TL ja lai 0,1 (0,1-0,15) % TL pikk, nii kaua kui sabapoolse viljavars. Kärss lühike 0,41 (0,40-0,46) % pea pikkusest (HL) ja lai 0,37 (0,34-0,38) % HL. Interorbital kaugus kitsas (0,26-0,36) 0,28% HL, lühem kui kärss laius. Suur ovaalne silmad, silma pikkus (0,19-0,26) 0,26% HL. Silmad peegeldavad rohekalt värske isenditega. Suure pisar-languse kujuline spiracles (0,03 0,08) 0,05% HL. Suu tugevalt kumerdunud ja lai 0,4 (0,11-0,43) % HL dignathic homodont hammastiku. Ninasõõrmed suur ja kaldus 0,11 (0,11-0,15) % HL. Gill avad eraldiseisev valged veerised. Raide ümardatud ja valge teraga fringed ceratotrichia, mõõduka suurusega. Sisemise varu 0,04 (0,04 0,06) % TL, fin baasi lühikese 0,05 (0,03 0,06) % TL. Seljauime tihedalt kaetud naha kaudu denticles, 2. Rinnauim oluliselt suurem kui 1. Rinnauim, kõrgus 0,09 (0,10-0,15) % võrreldes 0,03 (0,03-0,05) TL 1. Rinnauim % TL. 2. Rinnauim sügavalt nõgus veniv madalama tüvele. Mõlemad seljauime kortsus tugev fin selg. 2. Rinnauim selg on suurem (katki ning holotype) 1. juhtides tagantjärele. Esimene Rinnauim pärinevad silmatorkavalt taga rinnauime lisamised, arvestades 2. rinna päritolu fin ainult sligthly taga vaagna fin lisamised. Suurte heterocercal sabauim (0,19 0,21) 0,2% TL tugev ülem- ja nõrgem madalam teraga hõlmaga, laialt kaetud naha kaudu denticles (viitenumber 87779).