inglêsA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsUma espécie de Etmopterus médias com a seguinte combinação de caracteres: pedúnculo caudal, fusiforme de corpo curto (0,09-0,1) de 0,1% do comprimento total (TL). Interdorsal moderadamente longa distância 0,19 (0.17-0,24) % TL, muito longa distância de primeira inserção da nadadeira dorsal da coluna para a ponta do focinho 0.36 (0,36-0,43) % TL. Cabeça longa 0.21 (0.21-0,26) % TL e amplo 0,1 (0,1-0,15) TL % longa, contanto que o pedúnculo. Focinho curto (0,40-0,46) de 0,41% comprimento da cabeça (HL) e amplo 0,37 (0,34-0,38) % HL. Distância interorbital estreito 0.28 (0,26-0.36) % HL, menor que a largura do focinho. Grandes olhos ovais, comprimento de olho (0,19-0,26) de 0,26% HL. Olhos refletem esverdeada em amostras frescas. Gota grande em forma de espiráculos (0,03-0,08) de 0.05% HL. Boca fortemente arqueadas e amplo 0.4 (0.11-0,43) % HL com dignathic homodont dentição. Narinas grandes e oblíqua de 0,11 (0,11-0.15) % HL. Aberturas de emalhar com margens brancas distintas. Barbatanas peitorais arredondado e branco-afiado com franjas ceratotrichia, moderada em tamanho. Margem interna (0,04-0,06) de 0,04% TL, fin base 0.05 curto (0,03-0,06) % TL. Barbatanas dorsais densamente cobertos com dentículos dérmicos, segunda barbatana dorsal significativamente maior do que a primeira barbatana dorsal, altura 0,09 (0,10-0,15) % TL comparado a 0,03 (0,03-0,05) % TL em 1º barbatana dorsal. segunda barbatana dorsal profundamente côncava com lóbulo inferior chamou-out. As duas barbatanas dorsais, franjadas, com barbatana fortes espinhos. A 2ª coluna barbatana dorsal é maior do que 1 (quebrado no holótipo) apontando posteriormente. Primeira nadadeira dorsal se originam distintamente atrás da barbatana peitoral inserções, Considerando que a origem dos 2 dorsal fin único pouco atrás de inserções de nadadeira pélvica. Barbatana caudal heterocercal grande (0,19-0.21) de 0,2% TL com fortes superiores e mais fracos gumes lobos inferiores, amplamente coberto com dentículos dérmic
