engleskiA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiSrednja Etmopterus vrsta sa sljedeće kombinacije znakova: tijelo fusiform, repne drške kratki 0,1 (0,09-0,1) % od ukupne dužine (TL). Umjereno je dug interdorsal udaljenost 0,19 (0,17-0,24) % TL, vrlo dugo udaljenost od prva leđna peraja kralježnice unosa da njuška savjet 0,36 (0,36-0.43) % TL. Glava dugo 0,21 (0.21-0,26) TL i široke 0,1 (0,1-0,15) % TL dugo, sve dok repne drške. Gubica kratka 0.41 (0,40-0,46) % duljina glave (HL) i široka 0.37 (0,34-0.38) % HL. Interorbital udaljenost suziti 0.28 (0,26-0,36) % HL, kraći od širine gubica. Velike ovalne oči, dužina oko 0,26 (0,19-0,26) % HL. Oči su odraz zelenkasto u svježim uzorcima. Spiracles 0,05 (0,03-0,08) u obliku velikih suza % HL. Usta jako zaobljeni i široka 0,4 (0,11-0.43) % HL dignathic homodont denticiji. Nosnice velike i koso 0,11 (0,11-0,15) % HL. Gill otvora sa različita bijele margine. Prsni peraje zaobljeni i bijelo obrubljena rese ceratotrichia, umjerene veličine. Unutarnje margine 0,04 (0,04-0,06) % TL, peraja baze kratki 0,05 (0,03-0,06) % TL. Leđne peraje gusto prekrivena kožni denticles, 2 leđna peraja znatno veći od 1 leđna peraja, visina 0,09 (0,10-0,15) % TL u odnosu na 0,03 (0,03-0,05) % TL u 1 leđna peraja. 2 leđna peraja duboko konkavan sa izvučen donji režanj. I obrubljene jakim peraja bodlje leđne peraje. 2 leđna peraja kralježnice je veći od 1 (slomljena u za holotipnog) pokazuje posteriorly. Prva leđna peraja nastaju izrazito iza njuške umetanja, budući da porijeklo 2. Gornja peraja jedino sligthly iza zdjelice peraje umetanja. Veliki heterocercal repne peraje 0,2 (0,19-0,21) % TL s jakim gornje i slabije niže Ivica režnjeva, široko prekriven kožni denticles (rif. orig. 87779).
Slika nije dostupna
