angleščinaA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaSrednja Etmopterus vrste s to kombinacijo znakov: telo fusiform, repna pecelj kratek (0,09 0,1) 0,1 % skupne dolžine (TL). Zmerno dolgo interdorsal razdalja (0,17 0,24) 0,19 % TL, zelo dolge razdalje od prve vstavitve hrbtni plavuti hrbtenice do konice gobca 0,36 (0,36-0,43) % TL. Glavo dolgo 0,21 (0,21-0,26) % TL in široko (0,1-0,15) 0,1 % TL dolgo, dokler repna pecelj. Gobec kratek 0,41 (0,46 0,40) % glavo dolžine (HL) in široko 0,37 (0,34 0,38) % HL. Medočesnega razdalja ozke 0,28 (0,26 0,36) % HL, krajši od širine gobca. Velike ovalne oči, oči dolžina 0,26 (0,19-0,26) % HL. Oči odraža zelenkasto v primerkih. Velika solza kaplja v obliki spiracles 0,05 (0,03 0,08) % HL. Usta, močno izbočena in široke 0,4 (0,11-0,43) % HL s dignathic homodont rast in razvoj zob. Nosnice velike in poševno 0,11 (0,11 0,15) % HL. Gill odprtine z različni beli robovi. Prsnih plavuti zaokroženo in beli robovi s Resast ceratotrichia, zmerno v velikosti. Notranji rob (0,04-0,06) 0,04 % TL, fin osnovni kratek 0,05 (0,03 0,06) % TL. Hrbtni plavuti, ki je gosto prekrita z dermalno denticles, 2. hrbtni plavuti znatno večji od 1. hrbtna plavut, višina 0,09 (0,10 0,15) % v primerjavi z 0,03 (0,03-0,05) TL TL % v 1. hrbtni plavuti. 2. hrbtni plavuti globoko konkavno z zapuščajo nižje klina. Obe hrbtni plavuti, Resast s trni močno fin. 2. hrbtni plavuti hrbtenice je večja od 1. (zdrobljen v z holotype) kaže Pozadi. Prvi hrbtni plavuti izvirajo izrazito zadaj vstavitve prsnih plavuti, ker izvor 2. Hrbtna fin samo sligthly za medenično plavuti vstavljanja. Velike heterocercal repna plavut (0,21 0,19) 0,2 % TL z močno zgornji in šibkejše spodnji robovi mešičke, pogosto prekrita z dermalno denticles (Ref. 87779).
Slike ni na voljo
