angličtinaA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaEtmopterus druhů střední velikosti s následující kombinace znaků: tělo vřetenovité, ocasní stopky krátké (0,09-0,1) 0,1 % z celkové délky (TL). Středně dlouhé interdorsal vzdálenosti 0,19 (0,17-0,24) % TL, velmi dlouhé vzdálenosti od první hřbetní ploutev páteře vložení do špičky čenichu 0,36 (0,36-0,43) % TL. Hlava dlouhá 0,21 (0,21-0.26) % TL a široké 0,1 (0,1-0,15) % TL dlouho, tak dlouho jako ocasní stopky. Čenichu krátká (0,40-0,46) 0,41 % délka hlavy (HL) a široké 0,37 (0,34-0,38) % HL. Vzdálenost osy meziočnicového úzké (0,26-0,36) 0,28 % HL, kratší než šířka čenich. Velké oválné oči, oční délka 0,26 (0,19-0.26) % HL. Oči odrážejí zelenavě v čerstvých. Velké slzy drop tvaru průduchy (0,03-0,08) 0,05 % HL. Ústa, silně klenutý a široké 0,4 (0.11-0,43) % HL s dignathic homodont chrupu. Nozdry velké a šikmé 0.11 (0.11-0,15) % HL. Gill otvory s odlišnou bílé okraje. Prsních ploutví zaoblené a bílé lemované s třásněmi ceratotrichia, střední velikosti. Vnitřní okraj (0,04-0,06) 0,04 % TL, fin základní krátké 0,05 (0,03-0,06) % TL. Hřbetní ploutve hustě pokryté dermální denticles, druhá hřbetní ploutev výrazně větší než první hřbetní ploutev, výška 0,09 (0.10-0,15) % ve srovnání s 0,03 (0,03-0,05) TL % TL v první hřbetní ploutev. 2. hřbetní ploutev hluboce konkávní, s vytaženou dolní lalok. Obě hřbetní ploutve melírovaný silnou ploutev ostny. 2. páteř hřbetní ploutev je větší než 1 (zlomený v Holotyp) ukazující posteriorly. První hřbetní ploutev pocházejí výrazně za prsní ploutví úponů, zatímco původu 2 hřbetní ploutev pouze sligthly za vložení pánevní fin. Velké heterocercal ocasní ploutve (0,19-0.21) 0,2 % TL se silnou horní a slabší nižší Omítané laloky, široce pokryté dermální denticles (Ref. 87779).