anglųA medium-sized Etmopterus species with the following combination of characters: body fusiform, caudal peduncle short 0.1 (0.09-0.1) % of total length (TL). Moderately long interdorsal distance 0.19 (0.17-0.24) % TL, very long distance from first dorsal fin spine insertion to snout tip 0.36 (0.36-0.43)% TL. Head long 0.21 (0.21-0.26) % TL and broad 0.1 (0.1-0.15) % TL long, as long as caudal peduncle. Snout short 0.41 (0.40-0.46) % head length (HL) and broad 0.37 (0.34-0.38) % HL. Interorbital distance narrow 0.28 (0.26-0.36) % HL, shorter than snout width. Large oval eyes, eye length 0.26 (0.19-0.26) % HL. Eyes reflect greenish in fresh specimens. Large tear-drop shaped spiracles 0.05 (0.03-0.08) % HL. Mouth strongly arched and broad 0.4 (0.11-0.43) % HL with dignathic homodont dentition . Nostrils large and oblique 0.11 (0.11-0.15) % HL. Gill openings with distinct white margins. Pectoral fins rounded and white-edged with fringed ceratotrichia, moderate in size. Inner margin 0.04 (0.04-0.06) % TL, fin base short 0.05 (0.03-0.06) % TL. Dorsal fins densely covered with dermal denticles, 2nd dorsal fin significantly larger than 1st dorsal fin, height 0.09 (0.10-0.15) % TL compared to 0.03 (0.03-0.05) % TL in 1st dorsal fin. 2nd dorsal fin deeply concave with drawn-out lower lobe. Both dorsal fins fringed, with strong fin spines. The 2nd dorsal fin spine is larger than 1st (broken in the holotype) pointing posteriorly. First dorsal fin originate distinctively behind the pectoral fin insertions, whereas origin of 2nd dorsal fin only sligthly behind pelvic fin insertions. Large heterocercal caudal fin 0.2 (0.19-0.21) % TL with strong upper and weaker lower edged lobes, widely covered with dermal denticles (Ref. 87779).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųVidutinio dydžio Etmopterus rūšių su šių simbolių derinys: kūno Wrzecionowaty, uodegos stiebelį trumpas (0,09-0,1) 0,1 % viso ilgio (TL). Vidutiniškai ilgai interdorsal atstumas (0,17-0,24) 0.19 % TL, labai ilgas atstumas nuo pirmo nugaros peleką stuburo įdėjimo į snukio galiuko 0,36 (0,36-0,43) % TL. Galva ilga 0.21 (0.21-0,26) % TL ir platus 0,1 (0,1-0,15) % TL ilgai, kol kas yra uodegos stiebelį. Snukutis trumpas (0.40-0,46) 0,41 % galvos ilgis (HL) ir plataus masto 0,37 (0,34-0.38) % HL. Interorbital atstumas siauras 0.28 (0,26-0,36) % HL, trumpesnis nei nosis plotis. Didelių ovalo formos akys, akių ilgio (0.19-0,26) 0,26 % HL. Akių atspindi žalsvai šviežių egzemplioriais. Didelės ašaros lašas formos spiracles (0,03-0,08) 0,05 % HL. Nagų labai išgaubti ir platus 0,4 (0,11-0,43) % HL su dignathic homodont pagal dantų prasikalimą. Šnervės didelės ir įstrižai 0,11 (0,11-0,15) % HL. Gill angos su atskira baltas paraštes. Krūtinės pelekus suapvalinti ir balta kraštais su fringed ceratotrichia, vidutinio dydžio. Vidinės paraštės (0,04-0,06) 0,04 % TL, fin bazės trumpas 0,05 (0,03 – 0,06) % TL. Šoninius pelekus tankiai padengta odos denticles, 2-asis nugaros peleką žymiai didesnis nei 1 nugaros peleką, aukštis 0,09 (0,10-0,15) % TL, palyginti su (0,03-0,05) 0,03 % TL 1 nugaros peleką. 2-asis nugaros peleką giliai Įgaubtas su ištemptas apatinės skilties. Abu šoninius pelekus kutais, su stiprus fin spygliais. 2-asis nugaros peleką stuburas yra didesnis nei 1 (padalinti į holotype) nukreipta gale. Pirmasis nugaros peleką kilę išskirtinai už nugarinio peleko intarpus, kadangi kilmės 2nd nugaros fin tik sligthly už dubens fin įterpimus. Didelis heterocercal uodegos pelekas (0.19-0.21) 0,2 % TL su stiprus viršutinės ir silpnesni mažesnis šaltas skilčių, plačiai padengta odos denticles (Nr. 87779).