EnglischShell rather inflated, roughly triangular and elongate-ovate in outline. Anterior margin short, slightly protruding anteriorly beyond the umbones. Posterodorsal margin straightish, forming a rather sharp angle with the produced, roundly wedge-shaped posterior margin. Ventral margin long and nearly straight in the posterior 2/3, recurved anteriorly. Outer surface smoothish, with only fine concentric growth marks, frequently eroded towards the umbones. Periostracum hairs not branched, developed on posterior half of the of valves. Hinge line smooth, without teeth or crenulations. Anterior adductor scar present. Internal margins smooth. Colour: outside of shell dull olive-brown, often with a median yellowish radial band. Interior pearly, pale greyish blue to purple.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschShell, eher aufgeblasen, etwa dreieckigen und verlängern-eiförmig in Gliederung. Vorderen Rand kurz, leicht hervorstehenden teilt jenseits der Umbones. Posterodorsal Marge straightish, einen Recht spitzen Winkel mit dem produzierten, Rundweg keilförmigen hinteren Rand bilden. Ventralen Rand lang und nahezu geradlinig in die hinteren 2/3, zulaufende teilt. Smoothish, mit nur feinen konzentrischen Wachstum Marks, äußere Oberfläche erodiert häufig in Richtung der Umbones. Periostracum Haare nicht verzweigt, entwickelt auf der hinteren Hälfte der Ventile. Scharnier-Linie ist glatt, ohne Zähne oder Crenulations. Anterior Adduktoren Narbe vorhanden. Interne Ränder glatt. Farbe: außerhalb der shell Matt oliv-braune, oft mit einer medianen gelblich radial-Band. Innen Perlweiß, blass grau blau bis violett.