engleskiShell rather inflated, roughly triangular and elongate-ovate in outline. Anterior margin short, slightly protruding anteriorly beyond the umbones. Posterodorsal margin straightish, forming a rather sharp angle with the produced, roundly wedge-shaped posterior margin. Ventral margin long and nearly straight in the posterior 2/3, recurved anteriorly. Outer surface smoothish, with only fine concentric growth marks, frequently eroded towards the umbones. Periostracum hairs not branched, developed on posterior half of the of valves. Hinge line smooth, without teeth or crenulations. Anterior adductor scar present. Internal margins smooth. Colour: outside of shell dull olive-brown, often with a median yellowish radial band. Interior pearly, pale greyish blue to purple.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiLjuska radije napuhan, otprilike trokutastog i produžiti-jajoliki u strukture. Prednji rub kratko, malo izbačenim anteriorno izvan na umbones. Posterodorsal rub straightish, prilično oštar kut s proizvedenih, strogo u obliku klina stražnji rub. Ventralni rub dugo i gotovo ravno u stražnji 2/3, smješteni potpuno sprijeda nisu anteriorno. Smoothish, sa samo dobro koncentričnih rast oznake, vanjske površine često izdaje prema s umbones. Periostracum dlaka nije razgranate, razvijen na stražnje polovice i ventila. Spojnica crta glatko, bez zubi i crenulations. Prednji aduktore ožiljak prisutan. Glatke unutarnje margine. Boja: izvan ljuske dosadan maslinovo-smeđe, često uz medijan žućkasto radijalni bend. Interijer biserno, blijedo sivkasto plave do ljubičaste.