anglųShell rather inflated, roughly triangular and elongate-ovate in outline. Anterior margin short, slightly protruding anteriorly beyond the umbones. Posterodorsal margin straightish, forming a rather sharp angle with the produced, roundly wedge-shaped posterior margin. Ventral margin long and nearly straight in the posterior 2/3, recurved anteriorly. Outer surface smoothish, with only fine concentric growth marks, frequently eroded towards the umbones. Periostracum hairs not branched, developed on posterior half of the of valves. Hinge line smooth, without teeth or crenulations. Anterior adductor scar present. Internal margins smooth. Colour: outside of shell dull olive-brown, often with a median yellowish radial band. Interior pearly, pale greyish blue to purple.
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųShell gana pripūtus, maždaug trikampio ir ištęsti-ovalus bendrais bruožais. Priekinės skirtumas tariant, šiek tiek anteriorly išsikišusi už į umbones. Posterodorsal skirtumas straightish, o aštrių kampą su gaminami, griežtai pleišto formos užpakalinės skirtumas. Visi skirtumas ilgas ir beveik tiesios užpakalinės 2/3, recurved anteriorly. Išorinis paviršius smoothish, su tik bauda koncentrinių augimo ženklų, dažnai griovė link, umbones. Periostracum plaukus ne šakotas, sukurta ant užpakalinės pusės, vožtuvų. Vyris linija sklandžiai, be dantų ar crenulations. Priekinės pritraukiamojo randų šiuo. Vidaus skirtumai sklandžiai. Spalva: ne shell nuobodu alyvų rudos, dažnai su vidurine gelsvos radialinis juosta. Interjero perliniu, šviesiai pilkai mėlynos iki raudonos.