EngelsThis small species of the ‘japonicus group’ has the following set of characters: very elongate body, depth 9.4-11.4% TL; narrow and long snout, preoral length 1.85-2.01 times its horizontal prenarial length, 11.1-11.7% TL; large eyes, 4.3-5.1% TL; secondary lobe of anterior nasal flap is well developed; small, raked dorsal fins; first dorsal-fin spine short, weak; second dorsal-fin spine short with strong base; pectoral fin of adult not falcate; pectoral-fin inner margin is short, 6.6-7.1% TL; caudal bar almost upright, short, broad, extending from the caudal fork to the posterior margin of the upper lobe for 0.4-0.5 of its length, upper caudal blotch is somewhat linear, and is located near the dorsal margin of fin lobe; flank denticles weakly tricuspidate; monospondylous centra 36-39, precaudal centra 78-81, total centra 103-109 (Ref. 58443).
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsDeze kleine soorten van de 'japonicus groep' heeft de volgende reeks tekens: zeer langgerekt lichaam, diepte 9.4-11,4% TL; smalle en lange snuit, preoral lengte 1,85 - 2.01 keer de horizontale prenarial lengte, 11.1-11,7% TL; grote ogen, 4.3-5,1% TL; secundaire kwab van anterior nasal klep is goed ontwikkeld; kleine, raked dorsal fins; eerste dorsal-fin wervelkolom korte, zwakke; tweede dorsal-fin wervelkolom korte met sterke basis; pectoral fin van volwassene niet falcate; borstvin innerlijke marge is kort, 6.6-7,1% TL; caudal bar bijna rechtop, kort, breed, zich uitstrekt van de caudal vork tot de achterste marge van de bovenste kwab voor 0.4-0.5 van haar lengte, upper caudal blotch is enigszins lineaire, en ligt in de buurt van de dorsale marge van fin kwab; flank denticles zwak tricuspidate; monospondylous centra 36-39, precaudal centra 78-81, totaal centra 103-109 (Ref. 58443).