englezăThis small species of the ‘japonicus group’ has the following set of characters: very elongate body, depth 9.4-11.4% TL; narrow and long snout, preoral length 1.85-2.01 times its horizontal prenarial length, 11.1-11.7% TL; large eyes, 4.3-5.1% TL; secondary lobe of anterior nasal flap is well developed; small, raked dorsal fins; first dorsal-fin spine short, weak; second dorsal-fin spine short with strong base; pectoral fin of adult not falcate; pectoral-fin inner margin is short, 6.6-7.1% TL; caudal bar almost upright, short, broad, extending from the caudal fork to the posterior margin of the upper lobe for 0.4-0.5 of its length, upper caudal blotch is somewhat linear, and is located near the dorsal margin of fin lobe; flank denticles weakly tricuspidate; monospondylous centra 36-39, precaudal centra 78-81, total centra 103-109 (Ref. 58443).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăAceastă specie mică de "Grupul de japonicus" are următorul set de caractere: corp foarte alungit, adâncimea TL 9,4-11,4%; îngust şi lung botului, preoral lungime 1.85 - 2.01 ori sa prenarial lungime orizontală, 11.1-11,7% TL; ochii mari, TL 4,3-5,1%; lobul secundar de lambou nazală anterioară este bine dezvoltat; mici, rake aripioarele dorsale; Prima coloana dorsala-fin scurt, slab; al doilea vertebrale dorsale-fin scurt cu bază puternică; pectoral fin Adult nu falcate; pectorale-fin interior marja este scurt, TL 6.6-7,1%; Barul caudală aproape verticală, pe scurt, larg, se extinde de la caudală furculiţă la marginea posterioara a lobului superior pentru 0,4-0,5 de lungimea sa, pată caudală superioară este oarecum liniar, şi este situat lângă dorsală marja de lob fin; flancul denticles slab tricuspidate; monospondylous centra 36-39, precaudal centra 78-81, total central 103-109 (Ref. 58443).