inglésDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal and caudal fins densily blotched; dorsal fin with 13-15 spines and 14-17 soft rays (mean 14.15); 9-12 lower gill-rakers (Ref. 53405).
Description: body rather deep, its depth 46.3-55.3% of standard length; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid, median pharyngeal teeth not broadened; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour silvery, tinged with bluish-green on sides and greyish-green on back; top of snout and head grey to greyish-green, upper lip and corners of lower lip bluish-green; anterior part of lower lip, as well as throat and belly, whitish; dark bar from eye to corner of mouth; scales on sides with dark bar at base, dorsal scales dark-edged and lighter (greyish-green) at centre, giving a spotted pattern; pectoral fins transparent; dorsal fin dark grey, covered with numerous transparent or whitish round spots which are larger and aligned in 3-4 oblique series on spinous part, smaller and more numerous on soft part; indistinct outline of "tilapian" spot visible in adults; distal margin of dorsal fin dark grey to blackish; caudal fin white-spotted like dorsal, but with dark hind margin; pelvic fins black; anal fin blackish distally, white-spotted proximally; in subadults, distal margin of dorsal fin sometimes dark red but occasionally entire dorsal and caudal fins may be reddish (Ref. 53405).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnóstico: hueso faríngeo inferior sobre larga como ancha, con laminilla anterior menor de la zona dentada; dientes faríngeos medianos no ampliados; aletas dorsal y caudal densily manchado; aleta dorsal con espinas de 13-15 y 14-17 radios suaves (media 14.15); 9-12 bajos-branquiespinas (Ref. 53405).
Descripción: cuerpo más bien profundo, su profundidad 46.3-55,3% de la longitud estándar; dientes de las mandíbulas exteriores con dos cúspides y no mezclar, tricúspide dientes de la mandíbula interna, tricúspide dientes faríngeos posterior, medianos dientes faríngeos no ampliados; micro-gillrakers presente; escalas cicloidales (Ref. 53405).
Coloración: en la vida: tierra color plateado, teñido de verde azulado en los lados y verde grisáceo en el dorso; parte superior del hocico y cabeza gris a verde grisáceo, labio superior y las esquinas del labio inferior de color verde azulado; parte anterior del labio inferior, así como la garganta y el vientre blanquecino; barra oscura desde el ojo a la comisura de los labios; escalas en los lados con barra oscura en la base, dorsales de escamas con bordes oscuros y ligeros (verde grisáceo) en el centro, dando un patrón moteado; aletas pectorales transparentes; aleta dorsal gris oscuro, cubierto con numerosas manchas redondas transparentes o blanquecinas que son más grandes y alineados en series oblicuas 3-4 en parte Espinosa, más pequeño y más numerosos en parte blanda; contorno indistinto de "tilapian" lugar visible en los adultos; margen distal de la aleta dorsal gris oscuro a negruzco; la aleta caudal blanco manchado como dorsal, pero con margen oscuro trasera; aletas pélvicas negras; aleta anal negruzca distal, blanco con manchas proximalmente; en subadultos, margen distal de la aleta dorsal a veces oscura rojo pero de vez en cuando toda las aletas dorsal y caudales pueden ser rojizas (Ref. 53405).
Imagen no disponible