EnglischA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschEin kleines, spindelförmigen Hai mit einer langen, abgerundeten Schnauze, große runde Augen und schräg-cusped gezackte Zähne; 2. Rückenflosse sehr gering; interdorsal Ridge vorhanden (Ref. 5578). 2. Rückenmuskeln, Brustmuskeln und unteren kaudalen Lobus mit dunklen Spitzen; 1. mit dünnen aber auffällige dunkle Spitze dorsal; Pelvic Flossen und oberen kaudalen Lobus schlicht (Ref. 5485). Grau oder grau-braun oben, weiß unten mit einem goldbraun Glanz auf den Bereich zwischen Augen und Gill Slits (bei frischen Exemplaren); Brustmuskeln, zweitens Rückenmuskeln, und unteren Schwanzflosse Lobus mit auffälligen schwarzen Spitzen, zunächst dorsal und obere Schwanzflosse Lappen mit schwarzer Kante (Ref. 9997). Eine dunkle Band auf Flanke Rearwards, Pelvic Fins (Ref. 9997) erweitern.