angleščinaA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaMorski pes majhen, vretenaste oblike z dolgo, zaokrožen gobec, velik krožni oči in poševno cusped nazobljenimi zob; 2. hrbtni plavuti zelo nizka; interdorsal grebenu prisotna (Ref. 5578). 2. Hrbtna, pectorals in nižje repna klina s temno Nasveti; 1. hrbtni s tanke, a dobro vidni temno konico; medenično plavuti in zgornji repna klina navaden (Ref. 5485). Siv ali sivo-rjave zgoraj belo, spodaj zlato rjavo lesk na območju med oči in zarezami gill (pri mlajših primerkih); pectorals, drugi hrbtni, in nižje klina repna plavut z vidno črno Nasveti, najprej hrbtnih in zgornji repna plavut klina s črnim robom (Ref. 9997). Temno band na bok, sega nazaj v medenično plavuti (Ref. 9997).
Slike ni na voljo
