engelskA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskEn lille, spindel-formet haj med en lang, rundede snude, store runde øjne og skrå-cusped savtakket tænder; 2. rygfinne er meget lavt; interdorsal ridge nuværende (Ref. 5578). 2. dorsale, brystfinnerne og lavere caudale lap med mørk spids; 1. dorsal med tynd men iøjnefaldende mørk spids; Bugfinnerne og øvre caudale lap plain (Ref. 5485). Grey eller grå-brun ovenfor, hvid nedenfor med en gylden-brun glans på området mellem øjne og gill slidser (i friske eksemplarer); brystfinnerne, næste rygfinne, og lavere halefinnen lap med iøjnefaldende sorte tips, første dorsale og øvre halefinnen lap med sort kant (Ref. 9997). Et mørkt bånd på flanke strækker sig bagud til Bugfinnerne (Ref. 9997).