inglésA small, spindle-shaped shark with a long, rounded snout, large circular eyes, and oblique-cusped serrated teeth; 2nd dorsal fin very low; interdorsal ridge present (Ref. 5578). 2nd dorsal, pectorals and lower caudal lobe with dark tips; 1st dorsal with thin but conspicuous dark tip; pelvic fins and upper caudal lobe plain (Ref. 5485). Grey or grey-brown above, white below with a golden-brown sheen on the area between eyes and gill slits (in fresh specimens); pectorals, second dorsal, and lower caudal fin lobe with conspicuous black tips, first dorsal and upper caudal fin lobe with black edging (Ref. 9997). A dark band on flank extending rearwards to pelvic fins (Ref. 9997).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolUn tiburón pequeño, en forma de huso con un hocico largo, redondeado, grandes ojos circulares y oblicuo-cusped dientes aserrados; segunda aleta dorsal muy baja; interdorsal canto presente (Ref. 5578). 2 º dorsales, pectorales y el lóbulo caudal inferior con puntas oscuras; primera dorsal con la punta oscura fina pero visible; las aletas pélvicas y caudal lóbulo superior llano (Ref. 5485). Gris o marrón grisáceo por encima, blanco por debajo con un brillo dorado en el área entre los ojos y las hendiduras branquiales (en especímenes frescos); pectorales, segunda dorsales y lóbulo inferior de la aleta caudal con la punta negra conspicua, lóbulo primero dorsal y superior de la aleta caudal con borde negro (Ref. 9997). Una banda oscura en el flanco que se extiende hacia atrás a las aletas pélvicas (Ref. 9997).
Imagen no disponible
